Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inspection du travail et des mines
inspection du travail et des mines
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'administration de l'enregistrement et des domaines
l'administration de l'enregistrement et des domaines,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‑ ministère de la jeunesse et des sports
ministère de la jeunesse et des sports
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direction générale de l'énergie et des matières premières
direction générale de l’énergie et des matières premières
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direction générale des douanes et des droits indirects
direction générale des douanes et des droits indirects
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
commission nationale de l’informatique et des libertés
commission nationale de l'informatique et des libertés
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porter un vêtement de protection et des gants appropriés.
porter un vêtement de protection et des gants appropriés.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"- office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers
'- office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
compagnie internationale des wagons-lits et des grands express européens
international sleeping-car company
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
institut du développement durable et des relations internationales (iddri)
institute for sustainable development and international relations (iddri)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plans de développement modification des plafonds d'aides et des tables de subvention équivalente ».
development plans: amendments to maximum amounts of aids and equivalent subsidy tables.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'apparence d'ensemble et l'expérience des clients sont importantes pour garantir des taux d'achèvement et des résultats élevés.
overall look and feel and customer experience is important to ensure higher completion rates and results.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès, 321 f - 69007 lyon frankrijk
labelling and package leaflet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ministre de l'agriculture et des pme, bruxelles - minister van landbouw en kmo, brussel.";
ministre de l'agriculture et des petites et moyennes entreprises, bruxelles - minister van landbouw en de kleine en middelgrote ondernemingen, brussel (minister for agriculture and smes, brussels)`;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1781 publiceerde liotard zijn verdediging "traité des principes et des règles de la peinture".
in 1781 liotard published his "traité des principes et des règles de la peinture".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gr-athens frankrijk office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers (onilait)
gr-athens france office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers (onilait)
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "histoire des fougères et des lycopodiacées des antilles" (j.-b.
* "histoire des fougères et des lycopodiacées des antilles" (j.-b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(didagep) 241 acharnon street 104-46 athens frankrijk office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers
(didagep), 241 acharnon street, 104-46 athens (greece).
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
104-16 athens drie exemplaren, aangetekend frankrijk office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers (onilait)
104-16 athens (greece).
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevoegde instantie:"ministère de l'agriculture et des ressources animales - direction générale des ressources animales (mara-dgra)"
competent authority:'ministÈre de l'agriculture et des ressources animales - direction gÉnÉrale des ressources animales (mara-dgra)`
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.