Você procurou por: excuses voor (Holandês - Inglês)

excuses voor het ongemak
apologies for the inconvenience

excuses voor de overlast.
sorry for any inconvenience.

excuses voor deze zijsprong!!!
sorry for the digression!!!

onze excuses voor het ongemak.
we apologise for any inconvenience.

mijn excuses voor dit ongemak!
my excuses for the inconvenience!

mijn excuses voor mijn late reactie
papiamens

mijn excuses voor deze technische fout.
i apologise, but all this was due to the technical error.

mijn excuses voor de tech-probleem!
my apologies for the tech issue!

onze excuses voor de ontstane verwarring
wir entschuldigen uns für die verwirrung

mijn excuses voor de grote vertraging.
i am sorry for the long delay.

excuses voor het fouten van de taal"
from the mouth to the stomach.

nogmaals: mijn excuses voor deze vergissing.
my apologies once again for my mistake.

--voorzitter, mijn excuses voor de laattijdigheid.
mr president, i would like to apologise for being late.

eurozone: geen excuses voor de politici meer
eurozone: now politicians have no more excuses

mijn excuses voor het lawaai van de leden.
i must apologise for the noise in the chamber.

mijn excuses voor het niet beantwoorden van uw vraag.
sorry for not answering your question.

mijnheer de voorzitter, mijn excuses voor de vertraging.
mr president, i apologize for being delayed.

excuses voor het ongemak die dit veroorzaakt mag hebben!
sorry for the inconvenience this may have caused!

einde van het citaat, met excuses voor de ingewikkelde taal.
that is the end of the quotation, with my apologies for the involved wording.

nogmaals excuses voor de onvermijdelijke afwezigheid van de heer bradbourn.
i apologise again for mr bradbourn 's unavoidable absence.