Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
capsule: felscapsule verpakkingsgrootten:
caps: flanged caps package sizes:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rubber stop en aluminium felscapsule
rubber stopper and aluminium cap.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eur.) en een gecodeerde aluminium felscapsule.
carton box with one polyethylene terephthalate (pet) vial of 250 ml (1000 doses) or 500 ml (2000 doses), closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
met chlorobutyl rubberen dop en aluminium felscapsule
polyproylene bottle with chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
glazen flesje met een dop en een aluminium felscapsule
glass vial with stopper set with an aluminium capsule
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polypropyleen flacon met chlorobutyl rubberen dop en aluminium felscapsule
polyproylene bottle with chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oplosmiddel: glazen flesje met een dop en een aluminium felscapsule
solvent component: glass vial with a stopper and set within an aluminium capsule
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de flacons zijn afgesloten met een rubberstop en een aluminium felscapsule.
the bottles are closed with a rubber stopper and an aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hdpe-flesjes, afgesloten met een nitrilrubber stop en een aluminium felscapsule
high-density polyethylene bottles with rubber stopper and aluminium cap
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
flacons zijn afgesloten met een nitryl rubberstop en een gecodeerde aluminium felscapsule.
vials are closed with a nitryl rubber stopper and a coded aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
glazen flacons (hydrolytisch klasse ii) met rubberstop en aluminium felscapsule
glass bottles (hydrolytical class ii) with rubber stopper and aluminium cap
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de flacons zijn afgesloten met een nitryl rubberstop en afgesloten met een gecodeerde aluminium felscapsule.
the bottles are closed with a nitryl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
type i glazen flacon afgesloten met een halogeenbutyl rubber stop en afgesloten met een aluminium felscapsule.
type i glass vial closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
500 ml vaccin in hdpe-flesjes, afgesloten met een nitrilrubber stop en een aluminium felscapsule.
500 ml of vaccine in high-density polyethylene bottles, closed with a nitrile rubber stopper and aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 ml suspensie in type i glazen flacon afgesloten met een halogeenbutyl rubber stop en afgesloten met een aluminium felscapsule.
1 ml suspension in type i glass vial closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type i glazen flacon, met butyl rubber stop en afgedekt met een aluminium (afscheurbare) felscapsule.
type i glass vial with butyl rubber stopper sealed with an aluminium flip-off seal.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
20 ml amberkleurige glazen flacon type 1 met chlorobutyl rubber stop en afgedekt met een aluminium (afscheurbare) felscapsule.
20 ml, amber molded glass type 1 vial, chlorobutyl rubber stopper and aluminium overseal with flip- off button.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
glazen flacon (type i) van 50, 100, 250 of 500 ml met een chloorbutyl rubberstop en een aluminium felscapsule.
type 1 glass vial of 50, 100, 250 or 500 ml with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium cap.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 ml flacon van glas type i (ph.eur.) afgesloten met een halogeenbutyl rubberstop en verzegeld met een gecodeerde aluminium felscapsule
3 ml vials of glass type i (ph.eur.) closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flexibele kunststof flacon (polyethyleen van hoge dichtheid, hdpe) à 500 ml, afgesloten met een chloorbutyl rubberstop en aluminium felscapsule.
500ml high density polyethylene (hdpe) flexible bottle closed with a chlorobutyl rubber closure held in place with an aluminium seal with centre hole.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: