Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welke financieringsoplossing is het beste voor mijn bedrijf?
which finance package is best for my business?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in dit verband wil het eesc verwijzen naar wat het in paragraaf 1.4 van zijn advies over het stappenplan1 heeft opgemerkt over de beperkingen van heffingen en particuliere middelen als financieringsoplossing.
here the eesc would refer to its comment in point 1.4 of its roadmap opinion1 on the limits of charging and private funding as a financing solution.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voor middelgrote ondernemingen is de passende financieringsoplossing vaak een mix van aandelenkapitaal, mezzaninefinanciering en vreemd vermogen, rekening houdend met de belangen van de betrokken partijen en de terugbetalingsmogelijkheden van het bedrijf.
for medium sized businesses the appropriate financing solution will often be a mix of equity, mezzanine finance and debt, taking into account the interests of the concerned parties and the repayment limits of the business.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corapporteur ronny lannoo (belgië-unizo) vestigt er de aandacht op dat het europese mkb een zeer heterogeen geheel is en er daarom niet met één enkele financieringsoplossing kan worden volstaan.
"european smes are varied and heterogeneous, and no 'one-size-fits-all' funding solution will be adequate," points out opinion co-rapporteur ronny lannoo, from the belgian union of self-employed entrepreneurs and smes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dit misleidende beleid wil de mensen doen geloven dat de unie zelf financieringsoplossingen heeft, maar als het idee wordt geopperd van een europese belasting, wordt europa onmiddellijk met zwaar geschut onder vuur genomen.
this deceptive policy makes people believe in the union having its own sources of finance, but any notion of a european tax would mean europe being severely criticised.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: