Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daarmee was the flintstones een van de eerste animatieseries die het concept van onvruchtbaarheid aansneed.
now, that influenced greatly what we did with "the flintstones" ... "the honeymooners" was there, and we used that as a kind of basis for the concept.
hij ontwierp onder meer de tekenfilms yogi bear, huckleberry hound, quick draw mcgraw en veel typetjes in "the flintstones".
" benedict eventually became the primary character designer at hanna-barbera, designing yogi bear, huckleberry hound, quick draw mcgraw, the various characters on "the flintstones", and many others.
==filmografie==* the flintstones (1994)* the mask (1994)* casper (1995)* buffy the vampire slayer (1997, televisieserie)* george of the jungle (1997)* boogie nights (1997)* a life less ordinary (1997)* anastasia (1997)* almost heroes (1998)* blast from the past (1999)* she's all that (1999)* the out-of-towners (1999)* dudley do-right (1999)* judging amy (1999, televisieserie)* bring it on (2000)* grosse pointe (2000, televisieserie)* the family man (2000)* the wedding planner (2001)* monkeybone (2001)* the trumpet of the swan (2001)* six feet under (2001, televisieserie)* maybe it's me (2001, televisieserie)* not another teen movie (2001)* orange county (2002)* showboy (2002)* like mike (2002)* the master of disguise (2002)* bringing down the house (2003)* (2003, televisie)* down with love (2003)* (2003)* along came polly (2004)* (2004)* catwoman (2004)* the pacifier (2005)* ice princess (2005)* the longest yard (2005)* the 40 year old virgin (2005)* step up (2006, regisseur)* 27 dresses (2008, regisseur)* the proposal (2009, regisseur)
==director filmography==*"step up" (2006)*"27 dresses" (2008)*"the proposal" (2009)*"the guilt trip" (2012)*"hot pursuit" (2015)*"enchanted 2" (tba)==choreographer filmography==*"the flintstones" (1994)*"the mask" (1994)*"tank girl" (1995)*"casper" (1995)*"buffy the vampire slayer" (1997) tv series*"george of the jungle" (1997)*"boogie nights" (1997)*"a life less ordinary" (1997)*"anastasia" (1997)*"titanic" (1997)*"almost heroes" (1998)*"blast from the past" (1999)*"she's all that" (1999)*"the out-of-towners" (1999)*"dudley do-right" (1999)*"judging amy" (1999) tv series*"bring it on" (2000)*"grosse pointe" (2000) tv series*"the family man" (2000)*"the wedding planner" (2001)*"monkeybone" (2001)*"the trumpet of the swan" (2001)*"six feet under" (2001) tv series*"maybe it's me" (2001) tv series*"not another teen movie" (2001)*"orange county" (2002)*"showboy" (2002)*"like mike" (2002)*"the master of disguise" (2002)*"bringing down the house" (2003)*"" (2003) (tv)*"down with love" (2003)*"" (2003)*"along came polly" (2004)*"" (2004)*"catwoman" (2004)*"the pacifier" (2005)*"ice princess" (2005)*"the longest yard" (2005)*"the 40-year-old virgin" (2005)*"hairspray" (2007)*"step up 2" (2008)==references====external links==* press release biography to support her work on the reebok "time out" commercials