Você procurou por: fraudegevoelig (Holandês - Inglês)

alle begrotingssectoren zijn fraudegevoelig:
all budget sectors are subject to fraud:

a1-formulieren zijn fraudegevoelig.
a1 forms are prone to fraud.

zij is onduidelijk en fraudegevoelig.
the directive is unclear and is not fraud-proof.

voorzitter, exportrestituties zijn zeer fraudegevoelig.
export refunds are very susceptible to fraud.

bovendien is de regelgeving erg fraudegevoelig.
moreover, this situation is an open invitation to fraud.

zwaar belaste goederen zoals sigaretten zijn dan ook zeer fraudegevoelig.
this means that heavily taxed items such as cigarettes are particularly susceptible to fraud.

de garanties vertegenwoordigen een zekere waarde en zijn zonder afdoende controle fraudegevoelig.
the guarantees in question will be valuable and, without appropriate control procedures, susceptible to fraud.

het vraagt zich af of de voorgestelde nieuwe regeling minder fraudegevoelig is dan de oude.
3.12 the eesc questions whether the new system would provide a more effective deterrent to fraud than that which it replaces.

dit overgangssysteem heeft een aantal gebreken: het is gecompliceerd, fraudegevoelig en verouderd.
this transitional system has a number of defects, notably because it is complicated, susceptible to fraud and out of date.

de huidige btw‑regelingen hebben een aantal gebreken ‑ zij zijn ingewikkeld, fraudegevoelig en verouderd.
the current vat arrangements have a number of shortcomings: they are complicated, susceptible to fraud and out of date.

bovendien kan in oekraïne niet per post gestemd worden, iets wat in mijn land, het verenigd koninkrijk, fraudegevoelig is gebleken.
asimismo, en ucrania no existe el voto por correo, que en el reino unido ha sido relacionado con posibles fraudes.

mijnheer de commissaris, collega's, blijkbaar zijn sommige van de voorgestelde muntstukken fraudegevoelig en moeilijk herkenbaar voor blinden.
commissioner, ladies and gentlemen, clearly some of the proposed coins are vulnerable to fraud and hard to identify for blind people.

een aantal uitgaventerreinen van het communautair beleid die onder de lidstaten ressorteren, zijn - zoals iedereen weet - zeer fraudegevoelig.
some of the areas of community policy implemented by the member states are, as we all know, also very much prone to fraud.

er is een groot verschil tussen de verwachte en de werkelijke btw inkomsten (de "btw-kloof") en het stelsel is fraudegevoelig.
there is a major discrepancy between anticipated and actual vat revenues (the “vat gap”) and the system is susceptible to fraud.

fraudegevoeligheid
risk of fraud