Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gelieve in bijlage ons order te willen vinden
please find attached
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gelieve de bijlagen te willen vinden
please find the documents attached
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gelieve in bijlage mijn huiswerk
please find my letter attachedh
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadere gegevens zijn in de bijlage te vinden.
see the annex for more details.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
een uitvoeriger overzicht is in de bijlage te vinden.
for a detailed presentation see the annex.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in bijlage kan u het betalingsbewijs vinden
attached you can find the proof of payment
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gelieve in te vullen:
please complete:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gelieve in het kort te beschrijven:
please describe in brief:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoe zou u een opgave willen vinden?
how would you like to find a record?
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gelieve in stilte naar binnen te komen.
have the courtesy to enter the room in silence.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gelieve in de mededeling het bestelnummer te plaatsen.
please mention your order number in the information field.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gelieve in punt 4.2 de sector te specificeren.
please specify sector in point 4.2.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gelieve, mijnheer, de verzekering van mijn bijzondere hoogachting te willen aanvaarden.
please accept, sir, the assurance of my highest consideration.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
zijn te vinden in bijlage 4.
details of membership of the committee can be found in annex 4.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de discussies in die groep zijn de enige weg als we een oplossing willen vinden.
the discussions in that group are the only way forward in terms of finding a solution.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gelieve in voorkomend geval de volgende gegevens te vermelden:
if available, please provide the following information:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gelieve dan in dit vakje het precieze aantal bijlagen te vermelden.
in this case, indicate the exact number of attachments in this box).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
u zult wel een oplossing willen vinden zonder de capaciteit te vergroten.
you want to find a solution without increasing capacity.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gelieve dan in dit vakje het precieze aantal bijlagen te vermelden.1vergunning1
in this case, indicate the exact number of attachments in this box).1licence1
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gelieve in voorkomend geval ook de rechtsgrondslag van de betrokken maatregelen te vermelden.
where relevant, please indicate the legal basis for the measures taken or planned.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: