Você procurou por: gepland en aangevraagd verlof (Holandês - Inglês)

het was gepland en georganiseerd.
it was a planned organised thing.

er is een nieuwe en aangevraagd.
a new en is requested.

tests worden gepland en gedocumenteerd.
tests shall be planned and documented.

preventief onderhoud; gepland en geregeld.
preventive maintenance; scheduled and controlled,

dit alles werd minutieus gepland en uitgevoerd.
all this was carefully planned and executed.

preventief onderhoud (gepland en geregeld), en
preventive maintenance (scheduled and controlled), and

ze hebben deze oorlog gepland en ze hebben hem.
they planned this war and they have it.

het hele aanpassingsproces moet zorgvuldig worden gepland en doorlopen.
we have to be honest and realistic.

dit was met jullie hulp gepland en uitgevoerd door de cabal.
this was planned and carried out by the cabal with your help.

geen precieze leeftijd gepland en weet helemaal niet wanneer het zal zijn
no exact planned age and does not know at all when it will be

alles gaat zoals gepland en jullie mooie toekomst staat vast.
all proceeds as ordained and your wonderful future is assured, as you will experience in due course.

de beweging heeft de coup poging in februari 1992 gepland en uitgevoerd.
the revolutionary bolivarian movement-200 (movimiento bolivariano revolucionario 200 or mbr-200) was the political and social movement that former venezuelan president hugo chávez founded in 1982.

deze operaties worden gepland en uitgevoerd onder het gezag van de dcpcc.
such operations are planned and conducted under the authority of dcpcc.

alles wat jullie doen, is helaas voor jullie gepland en loopt perfect.
unfortunately for you, everything you are doing has been planned for you and runs smoothly.

de halfjaarlijkse prijsinitiatieven werden van tevoren tot in de kleinste details gepland en geprogrammeerd.
the "price initiatives" which took place every six months were planned and programmed in advance in the most explicit detail.

werd het politieoptreden te malmö gepland en uitgevoerd als een generale repetitie voor göteborg?
was police action in malmö planned and carried out as a pre-gothenburg exercise?

daarom dienen veranderingen tijdig te worden gepland en moeten de nodige opleidingsmaatregelen worden genomen.
adequate time needs to be allowed for planning and training measures to be taken.

in feite gaat het hier om de hervorming die het hof van justitie van de europese gemeenschappen zelf heeft gepland en aangevraagd, los van de igc en op basis van het momenteel van kracht zijnde verdrag.
es, en el fondo, la que el propio tribunal de las comunidades previó y pidió, independientemente de la cig y basada en el tratado que hoy está en vigor.

opstellen promotieplan, waarbij per promotieactiviteit een concrete doelstelling wordt geformuleerd en budget wordt onderbouwd en aangevraagd.
drawing up a promotion plan which formulates a specific objective and substantiates and requests a budget for each promotional activity;

geplande en actieve taken
scheduled and active tasks