Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
portière van geregen glaskralen
portière made of glass beads
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
want het elastiek moet geregen kunnen worden.
because the elastic should be laced.
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en nu gaan we de 520 kraanvogels die we aan slingers hebben geregen bij het monument leggen.
and now we are bringing the 520 cranes which we made into strings to the monument, our hope for world peace and hapiness.
dit instrument bestaat uit een snoer met hieraan twaalf genummerde houten of plastieken kralen geregen.
it consists of a string of twelve numbered wooden or plastic beads of increasing size from about 1 to 25 millilitres.
ik zie de toekomstige europese unie voor me als een soort van aan de draad van deze netwerken geregen ketting.
i believe that the european union will in the future become a kind of necklace threaded on these networks.
in portugal gaan we wederom een droog jaargetijde in. het heeft de afgelopen herfst en winter – in portugal de natte seizoenen – nauwelijks geregend.
we are at the start of a new dry season in portugal, after almost no rainfall in autumn and winter, which is normally the country’s rainy season.