A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gevarencategorie
hazard category
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gevarenklasse en gevarencategorie
hazard class and hazard category
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gevarencategorie en subcategorieën voor huidallergenen
hazard category and sub-categories for skin sensitisers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gevaar voor de ozonlaag, gevarencategorie 1
5.1– hazardous to the ozone layer — hazard category 1
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
„sectie 2.3: aerosolen, gevarencategorie 3”.
‘section 2.3: aerosols, hazard category 3’;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acute orale toxiciteit en acute dermale toxiciteit, gevarencategorie 3
acute toxicity (oral) and acute toxicity (dermal), hazard category 3
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acute orale toxiciteit en acute toxiciteit bij inademing, gevarencategorie 3
acute toxicity (oral) and acute toxicity (inhalation), hazard category 3
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acute orale toxiciteit en acute dermale toxiciteit, gevarencategorie 1 en 2
acute toxicity (oral) and acute toxicity (dermal), hazard category 1, 2
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik herinner eraan dat onze voorstellen precieze beginselen behelzen voor de vaststelling van de juiste gevarencategorie.
will you accept our amendments which give completely clear indications about how risk is to be assessed?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
informatie over de indeling in een gevarencategorie indien voor de chemische stof eisen inzake de indeling gelden.
information on hazard classification, where the chemical is subject to classification requirements;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
informatie inzake indeling bij een gevarencategorie indien voor de chemische stof classificatie-eisen gelden;
information on hazard classification, where the chemical is subject to classification requirements;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informatie over voorzorgsmaatregelen, met inbegrip van de gevarencategorie, de aard van het risico en de relevante veiligheidsaanbevelingen;
information concerning precautionary measures, including hazard classification, the nature of the risk and the relevant safety advice;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
“gevarencategorie”: onderverdeling naar de ernst van het gevaar binnen elke gevarenklasse aan de hand van criteria;
hazard category means the division of criteria within each hazard class, specifying hazard severity;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) informatie over voorzorgsmaatregelen, met inbegrip van de gevarencategorie, de aard van het risico en de relevante veiligheidsaanbevelingen, en
(d) information on precautionary measures, including hazard classification, the nature of the risk and the relevant safety advice; and
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het pictogram en het signaalwoord worden gekozen op basis van de ernstigste gevarencategorie en alle toepasselijke gevarenaanduidingen moeten worden gebruikt.”.
the pictogram and signal word used shall reflect the most severe hazard category and all relevant hazard statements shall be used.’;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indien een preparaat echter tegelijk tot meer dan één gevarencategorie behoort, moeten de standaardzinnen alle belangrijke gevaren omvatten, die aan het preparaat zijn verbonden.
however, if the preparation falls within more than one danger category, those standard phrases shall cover all the principal hazards associated with the preparation.
met betrekking tot de verschillende classificatiecriteria voor carcinogene stoffen in zweden en de zogenaamde vierde gevarencategorie in zweden is het noodzakelijk rekening te houden met de harmonisatie die onder toezicht van de oeso gestart is.
as regards the different criteria for the classification of carcinogenic substances in sweden and the so-called fourth category of risk there, this will have to be taken into account in the harmonization which is currently in progress under the auspices of the oecd.
in punt 1.6 worden na „sectie 2.2: ontvlambare gassen, gevarencategorie 2” de volgende woorden ingevoegd:
in section 1.6, the following words are inserted after section 2.2: flammable gases, hazard category 2:
de indeling van de stof(fen) naar gevarencategorie als gevolg van de toepassing van de artikelen 4 en 6 van richtlijn 67/548/eeg
the hazard classification of the substance(s), resulting from the application of articles 4 and 6 of directive 67/548/eec.
voor huishoudelijk gevaarlijk afval van industriële oorsprong: in een doos met een inhoud van maximaal 60 l, waarin de afvalstoffen naar gevarencategorie worden gescheiden (kga-doos).
for domestic hazardous waste of industrial origin: a box having a capacity of not more than 60 litres, in which the waste substances are separated according to danger category (kga-box).