Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
als u wint, ze geven een chip of twee; deze jongens zijn geluk hebben te maken van de minimum loon.
when you win, give them a chip or two; these guys are lucky to make minimum wage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asha garandeert hen nu een loon, dat hoger ligt dan het minimum loon van de textielsector in bangladesh. bovendien krijgen ze elke dag een gratis maaltijd en hebben ze toegang tot behoorlijk sanitair.
now asha guarantees them a salary that is higher than the minimum wages in the textile sector in bangladesh. on top of that they get a free meal on a daily basis and have access to decent sanitary facilities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in dit opzicht wordt de schepping van banen voor met name jongeren en lagergeschoolden , en voor alle anderen die problemen ondervinden bij het vinden van een baan ondermijnd door buitensporige regelgeving zoals minimum lonen .
ecb monthly bulletin 10th anniversary of the ecb job creation , particularly for the young and less qualified workers , as well as for all those who face problems entering the labour market .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* onafhankelijke republiek van polen gebaseerd op democratische principes* directe universeel stemrecht* gelijke rechten voor alle nationaliteiten in polen* gelijke rechten voor alle burgers, onafhankelijk van ras, nationaliteit, religie en geslacht* vrijheid van pers, meningsuiting en recht op organisatie* progressieve belastingen* acht uren werkdag* minimum lonen* gelijke lonen voor mannen en vrouwen* verbod op kinderarbeid (tot 14 jaar)* gratis onderwijs* sociale ondersteuning in geval van een ongeval op de werkplaatsna de revolutie van 1905 in het keizerrijk rusland steeg het aantal leden van de partij van enkele honderden actieve leden tot een massabeweging van ongeveer 60.000 leden.
==history==the pps was founded in paris in 1892 (see the great emigration).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.