A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gewrichtsinfecties
joint infections
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chimmelinfecties, gewrichtsinfecties
fungal infections, joint infections
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bot- en gewrichtsinfecties
bone joint infection
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bot- en gewrichtsinfecties (excl. artritis)
bone and joint infections (excl arthritis)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infectie van bot- en gewrichtsinfecties door grampositieve bacteriën:
infection of bone and joint infections due to gram-positive bacteria:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als u een acute of recente geschiedenis van bot- of gewrichtsinfecties hebt, moet de behandeling worden uitgesteld totdat gedocumenteerd herstel is opgetreden.
if you have an acute or recent history of bone or joint infections, you should be temporary deferred until documented recovery.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u plots bot- of gewrichtsinfecties krijgt of dit onlangs heeft gehad, moet uw behandeling met maci tijdelijk worden uitgesteld tot uw arts vindt dat u hersteld bent.
if you have a sudden occurrence or recent history of bone or joint infections, your maci treatment should be temporarily delayed until your doctor considers that you have recovered.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• sepsis • bacteriële meningitis • bot- of gewrichtsinfecties • infecties van de huid of weke delen • pneumonie
• sepsis • bacterial meningitis • infections of bones or joints • infections of skin or soft tissues • pneumonia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
deze infecties kunnen luchtweginfecties (zoals longinfecties) zijn, gewrichtsinfecties en infecties die de algemene gezondheidstoestand van varkens aantasten (septicaemie).
these infections can be respiratory tract infections (such as lung infections), infections of the joints and infections affecting the general health of the pigs (septicaemia,).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij varkens kunnen deze infecties luchtweginfecties zijn, zoals longinfecties, of gewrichtsinfecties en infecties die de algemene gezondheidstoestand van varkens aantasten, zoals septicemie (bloedvergiftiging).
in pigs, these infections can be respiratory tract infections such as lung infections, infections of the joints and infections affecting the general health of the pigs such as septicaemia (blood infection).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18 o pneumonie • chronische otitis media purulenta • acute exacerbaties van chronische sinusitis, met name als die door gramnegatieve bacteriën worden veroorzaakt • urineweginfecties • door gonokokken veroorzaakte urethritis en cervicitis (uitsluitend voor orale formuleringen) • epididymo-orchitis, inclusief gevallen die door neisseria gonorrhoeae worden veroorzaakt • pelvic inflammatory disease (pid), inclusief gevallen die door neisseria gonorrhoeae worden veroorzaakt • infecties van het maagdarmstelsel (bijv. reizigersdiarree) • intra-abdominale infecties • door gramnegatieve bacteriën veroorzaakte infecties van huid en zachte weefsels • maligne otitis externa • bot- en gewrichtsinfecties • behandeling van infecties bij neutropenische patiënten • profylaxe van infecties bij neutropenische patiënten • profylaxe van door neisseria meningitidis veroorzaakte invasieve infecties (uitsluitend voor orale formuleringen) • inhalatieantrax (postexpositieprofylaxe en curatieve opzet);
indications for oral and intravenous formulations in adults: • lower respiratory tract infections due to gram-negative bacteria: o exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease o broncho-pulmonary infections in cystic fibrosis or in bronchiectasis o pneumonia • chronic suppurative otitis media • acute exacerbations of chronic sinusitis, especially if these are caused by gram-negative bacteria • urinary tract infections • gonococcal urethritis and cervicitis (only for oral formulations) • epididymo-orchitis, including cases due to neisseria gonorrhoeae • pelvic inflammatory disease including cases due to neisseria gonorrhoeae • infections of the gastro-intestinal tract (e. g. travellers’ diarrhoea) • intra-abdominal infections • infections of the skin and soft tissue caused by gram-negative bacteria • malignant external otitis • infections of the bone and joints • treatment of infections in neutropenic patients • prophylaxis of infections in neutropenic patients • prophylaxis of invasive infections due to neisseria meningitides (only for oral formulations) • inhalation anthrax (post-exposure prophylaxis and curative intent)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.