Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
men staat hier dus voor een gezagsvacuüm.
not for an instant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zo'n gezagsvacuüm is ontoelaatbaar en kan niet worden opgelost door de arrestatie van islamisten te combineren met het willekeurig oppakken van ook een aantal inheemse christenen.
such a vacuum in authority is not acceptable and cannot be solved by combining the arrest of islamists with the random rounding up of a number of indigenous christians.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de ineenstorting van de overheidsinstellingen, het gezagsvacuüm en de onrust die met name in la paz is ontstaan, doen het ergste vrezen, als het kwaad niet al geschied is.
the collapse of the state institutions, the absence of authority and the disorder reigning in la paz, in particular, make us fear the worst, if the worst has not already happened.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: