Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ict-grenzen verleggen
moving the ict frontiers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"we gaan de grenzen verleggen!
"we are going to change the industry!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ict-grenzen verleggen (mededeling)
moving the ict frontiers (communication)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ik mijn eigen grenzen verleggen.
i can divert my own limits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klaar om je grenzen te verleggen?
ready to go the extra mile?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
btw verleggen
invoice reconciliation
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factuur verleggen
reverse charge
Última atualização: 2015-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de grenzen van wetenschap en kennis te verleggen;
opening new frontiers of knowledge and innovation;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bovendien kan genetisch gemanipuleerde zalm zijn grenzen verleggen.
in addition, genetically manipulated salmon can shift their boundaries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deze projecten zullen de grenzen van onze kennis verleggen.
these projects will push the frontiers of our knowledge.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
innovatief. omdat we samen met u grenzen willen verleggen.
innovative. because together with you, we want to break boundaries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik vind het heerlijk om te sporten en mijn grenzen te verleggen.
and i try to realise this whenever possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de voorwaarden om de grenzen te verleggen moeten dan ook zeer gunstig zijn.
the present climate should be highly conducive to moving the boundaries here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
er was eens een tijd dat mensen stoutmoedige dingen deden om grenzen te verleggen.
there was once a time when people did bold things to open the frontier.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"creatieve oplossingen waar de geleverde producten de grenzen van het mogelijke verleggen"
“creative solutions where the delivered products push the limits for what can be done”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
een vakantie in languedoc roussillon is de ideale manier om uw grenzen te verleggen!
a holiday in languedoc roussillon is the ideal way to push your limits!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
door te doen wat wij doen, kunnen wij wellicht de grenzen van het mogelijke enigszins verleggen.
by doing what we are doing we may also be pushing the limit for what is possible.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
brac – verlegging van de grenzen van armoedebestrijding
brac – challenging the frontiers of poverty reduction
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"als onze bedrijven in de toekomst grenzen willen verleggen, moeten ze nu investeren in kennis.
“if our businesses are to be at the leading edge in the future, they need to invest in knowledge now.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het dient te worden voortgezet in zijn huidige vorm en wij moeten de huidige grenzen ervan niet verleggen.
it should be continued in its present form and we should not extend it beyond its current boundaries.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: