Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grijze
grey
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grijze wouw
black-winged kite
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de grijze energie, de groene energie.
grey energy, green energy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enerzijds gaat het om de fysieke aspecten, namelijk de „grijze energie“, die in het gebouwde milieu is opgeslagen.
on the one hand this refers to the physical aspects, in other words the "grey energy" stored in the developed environment.
in feite verbruikt elk gezin in europa twee keer zoveel grijze energie als conventionele energie (verwarming, licht, televisie, enz.)!
in actual fact, every household in europe consumes twice as much grey energy as it does more conventional energy (heating, light, television, etc.)!
deze actiesheet maakt deel uit van de reeks "energie sheets" en valt onder het thema "grijze energie". het toont aan dat we veel energie kunnen besparen door blikjes te recycleren.
this action sheet is part of the "energy sheets" series and is included in the "grey energy" theme. it details the environmental impact that a simple action like choosing to buy a type of meat instead of another may have (e.g. chicken instead of beef).
deze actiesheet maakt deel uit van de reeks "energie sheets" en valt onder het thema "grijze energie". het geeft meer details over de milieu impact die een simpele actie, zoals het kiezen van een bepaalde vleessoort in plaats van een…
this action sheet is part of the "energy sheets" series and is included in the "grey energy" theme. it details the environmental impact that a simple action like choosing to buy a type of meat instead of another may have…