Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de ontwikkeling van efficiënte productie- en verwerkingscapaciteit in de grondstoffensector;
the development of efficient production and processing capacity in the raw materials sector,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.17 bijzondere aandacht moet uitgaan naar de winningsindustrieën en de grondstoffensector.
1.17 particular attention must be paid to the mining and raw material industry.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de indonesische overheid verplicht de grondstoffensector om meer stroomafwaarts te werken, van de productie tot afgewerkte producten.
indonesia’s government is forcing the natural resources sector to move downstream from manufacturing to finished products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het partnerschap moet bijvoorbeeld de grondstoffensector en vergelijkbare terreinen versterken, gezien het aanzienlijke economische potentieel van groenland.
this partnership should be reinforce and include areas such as raw materials, given their significant economic potential in that country.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarnaast zet de ontwikkeling van een belangrijke consumentenmarkt zich in beide landen door, wat een interessante alternatieve invalshoek zou kunnen bieden voor beleggingskansen buiten de grondstoffensector.
in addition, both markets are seeing the continued development of major consumer populations, which could provide an interesting alternative angle for investment opportunities outside the natural resources sector.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.2.10 er moet prioriteit worden gegeven aan o&to in de grondstoffensector, en met name aan de ontwikkeling van technologieën die voldoen aan de strengste milieueisen.
4.2.10 research and technological development for the raw materials should be accorded priority, with particular emphasis on technologies that are compatible with strong conservation polices.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de schaarste aan gekwalificeerde arbeidskrachten vormt een groeiend probleem in de grondstoffensector van de unie, met inbegrip van de europese mijnbouwsector, en om dit probleem aan te pakken zullen doeltreffender partnerschappen tussen universiteiten, geologische diensten, de industrie en andere belanghebbenden worden gestimuleerd.
in order to address the growing problem of skills shortage in the union's raw materials sector, including the european mining industry, more effective partnerships between universities, geological surveys, industry and other stakeholders will be encouraged.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in plaats van de europese gemeenschap voor kolen en staal om te vormen tot een europese stichting voor industriebeleid die het probleem van de energie- en grondstoffensector echt constructief zou kunnen aanpakken, heeft men de egks simpelweg ontbonden en gezegd: de markt zorgt wel voor de rest.
instead of developing the european coal and steel community into an agency on industrial policy, which would be able to tackle the problems of the energy and raw materials sector in a really constructive way, we have simply dissolved it and said: the market will see to the rest.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: