Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alle soorten uncaria tomentosa l. = ourouparia guianensis aubl.:
uncaria tomentosa l. = ourouparia guianensis aubl.:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maieta guianensis wordt gekenmerkt door een bijzondere relatie met dieren.
maieta guianensis is characterized by its special relationship with animals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coccoderus guianensis is een keversoort uit de familie van de boktorren (cerambycidae).
coccoderus bisignatus is a species of beetle in the family cerambycidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paraconger guianensis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van zeepalingen (congridae).
the margintail conger ("paraconger caudilimbatus") is an eel in the family congridae (conger/garden eels).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
een van de meest in het oog springende vertegenwoordigers van de familie van de marcgraviaceae is de norantea guianensis.
one of the most obvious members of the family of the marcgraviaceae is the norantea guianensis (shown here).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "doryfera johannae guianensis": zuidelijk venezuela, zuidelijk guyana en noordelijk brazilië.
the blue-fronted lancebill ("doryfera johannae") is a species of hummingbird in the trochilidae family.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
marine mammal science 23: 358-386. [voor sotalia fluviatilis en sotalia guianensis]
marine mammal science 23: 358-386 [for sotalia fluviatilis and sotalia guianensis]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taxonomic status of the genus sotalia: species level ranking for „tucuxi” (sotalia fluviatilis) and „costero” (sotalia guianensis) dolphins.
taxonomic status of the genus sotalia: species level ranking for “tucuxi” (sotalia fluviatilis) and “costero” (sotalia guianensis) dolphins.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: