Você procurou por: gunst bewijzen (Holandês - Inglês)

bewijzen
proof

bewijzen ?
an example ?

zult bewijzen
you did not prove

materiële bewijzen
substantive evidence

de bewijzen van:
supporting documents proving:

hij vroeg me of ik hem een gunst kon bewijzen.
he asked me if i could do him a favor.

een alibi bewijzen
to produce an alibi

bewijzen te verkrijgen,
taking evidence

bewijzen van luchtvaartexploitant;
air operators certificates;

die willen bewijzen enz.
they want evidence etc.

een eerdere inschrijving bewijzen
proof of prior registration

geef bewijzen voor deze stijgingen:
provide evidence for the relevant increases:

eerdere bewijzen waren voor permutatiegroepen.
earlier proofs had been for permutation groups.

zo’n gunst redde uiteindelijk haar volk.
such favor is what ultimately saved her people.

dat zeg ik omdat we de cyprioten geen gunst bewijzen als we hen niet wijzen op hun verantwoordelijkheid voor deze situatie.
i am saying this because we are not doing even our cypriot friends a favour if we do not demand that they too show a sense of responsibility regarding this situation.

maar wij wensten hun die onderdrukt werden in het land een gunst te bewijzen, hen tot voorgangers te maken, hen tot erfgenamen te maken,
and we desired that we should be gracious unto those who were weakened in the land, and we should make them leaders and we should make them the inheritors.

zo hebben wij door sommigen anderen in verzoeking gebracht, zodat zij zouden zeggen: "zijn zij het aan wie god uit ons midden een gunst moest bewijzen?"
and even so do we try some of them by others, that they say: are these they whom allah favoureth among us?

het verhaal wordt in al de eerste geschriften aangetroffen zonder enig variatie, en daarom zijn de bewijzen unaniem ten gunste van de authenticiteit ervan.
the story is found extant in all the earliest manuscripts available to us without any variance in reading, and the evidences therefore are unanimously in favour of its authenticity.

gunsten
advantages