A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het is een wijdverspreid misverstand in noorwegen dat de tekst afkomstig is uit de hávamál.
the prayer also carries a religous element as fire was believed to bethe strongest tool to fight off the dark forces. it is a common misunderstanding in norway that the text comes from håvamål.
hij komt voor in de hávamál (in de poëtische edda) als de vader van een maagd die door de god odin begeerd wordt.
enric masip borràs (born september 1, 1969 in barcelona, spain) has been one of the best handball players ever.
ik wil graag citeren uit de hávamál, de woorden van de verhevene, uit de poëtische edda: (spreker spreekt ijslands)
i would like to quote from the hávamál, the words of odin the high one from the poetic edda: (the speaker speaks icelandic)
de toepassing van galdr wordt eveneens gemeld in verschillende hymnen van de "poëtische edda", bijvoorbeerd in "hávamál", waar odin beweert 18 galdrs te kennen.
it is also mentioned in several of the poems in the "poetic edda", and for instance in "hávamál", where odin claims to know 18 galdrar.