Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hemodynamische test
haemodynamic test
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hemodynamische instabiliteit
hemodynamic instability
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hemodynamische gegevens werden verzameld van 17 patiënten.
haemodynamics were measured in 17 patients.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hemodynamische test abnormaal
haemodynamic test abnormal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
instabiele hemodynamische toestand
unstable hemodynamic conditions.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patiënten in een instabiele hemodynamische toestand
patients in unstable hemodynamic conditions,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemodynamische oedemen, vochtophoping en vochtopstapeling (smq)
haemodynamic oedema, effusions and fluid overload (smq)
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in stride-1 werden hemodynamische parameters beoordeeld.
haemodynamic parameters were assessed in stride-1.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de voorspellende waarde van deze acute hemodynamische gegevens wordt echter als van beperkte waarde beschouwd omdat een acute respons niet in alle gevallen correleert met een voordeel op lange termijn van de behandeling met geïnhaleerde iloprost.
however, the predictive value of these acute haemodynamic data are considered to be of limited value as acute response does not in all cases correlate with long-term benefit of treatment with inhaled iloprost.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: