Você procurou por: herbronnen (Holandês - Inglês)

dit is ongetwijfeld de plek om te herbronnen .
this is whitout any doubt a place to enjoy and to relax.

de kracht vinden om je leven te herbronnen
finding the strength to renew yourself

het lijdt geen twijfel dat europa zich daartoe moet herbronnen en hervormen.
there can be no doubt that this will require europe to undergo renewal and reform.

ze kunnen zich bij ons herbronnen om hun ziekte het hoofd te bieden en te overwinnen."
they find in it the resources they need to face up to and overcome their illness. "

hier kan u echt herbronnen en vooral ook genieten van wat de vlaamse natuur en cultuur u te bieden heeft.
this is truly a place to come to rest and to enjoy all the things that flanders' countryside has to offer.

aan uw voordeur, een gezellige en warme sfeer die u de mogelijkheid biedt volledig te ontspannen en te herbronnen.
at your doors, a warm and friendly atmosphere allows you to relax and to get fresh ideas in the infinity.

een privéruimte, een unieke plaats om te herbronnen en voor ultieme zuivering; maar het is ook een plaats voor...
a private space and a unique area for revival and purification. this is also a perfect spot to socialize and relax with...

dit vorstendom, gelegen tussen oostenrijk en zwitserland, herbergt een klooster waar christenen vaak van ver naartoe komen om zich te herbronnen.
situated between austria and switzerland, liechtenstein has a monastery where christians, coming sometimes from very far away, like to gather and recharge their batteries.

op het eiland rügen, kunnen de deelnemers ervan te overtuigen, dat er golven en wellness dicht bij elkaar, die het eiland biedt alles, uit het dagelijks leven en te herbronnen.
on the island of rügen, the participants can convince, that there are waves and wellness close together, that the island offers everything, off to everyday life and to recharge your batteries.

kortom, voorzitter, collega's, ik behoor tot diegenen die geloven dat de wereldbank dringend toe is aan herbronning. geen financiële herbronning, wel een interne herbronning.
in short, i am among those who believe that the world bank is in urgent need of ‘resourcing’ – not financially, but internally.