Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het aanbieden van:
supplies of the following goods and services:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het aanbieden van betalingsdiensten;
the provision of payment services;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het aanbieden van regionale opleidingsmogelijkheden
provision of regional training opportunities
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arghya: het aanbieden van water.
arghya: offering of water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla is het aanbieden van een speciale.
alla is offering a special.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor het aanbieden van telegeneeskunde-diensten
to offer telemedicine services
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postheffingen voor het aanbieden bij de douane
postal charges for customs presentation
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
de voorwaarden voor het aanbieden van postdiensten,
the conditions governing the provision of postal services,
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) het aanbieden van veilige parkeerplaatsen;
(c) provision of secure parking areas;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het aanbieden van de juiste mix van vaardigheden
providing the right mix of skills
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effectiviteit bij het aanbieden van een complete oplossing
effectiveness in offering a complete solution
Última atualização: 2009-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze zijn het aanbieden van de world challenge 2010.
they are offering the world challenge 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lid 1 is niet van toepassing op het aanbieden van:
paragraph 1 shall not apply to the provision of:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het aanbieden van een nieuw verkoopkanaal voor uw nachten.
offering a new sales channel for your nights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het aanbieden van on-line-diensten aan de burger
make online services available to the citizen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het aanbieden van verbindingen op poort %1 is mislukt.
failed to offer connections on port %1.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
het aanbieden van een universele postdienst binnen de gemeenschap,
the provision of a universal postal service within the community,
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) we stoppen met het aanbieden van de diesnten, of
(e) we stop providing the services; or
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de wet wil het aanbieden van rechtstreekse uitzendingen mogelijk maken.
the act is concerned with providing an opportunity for live coverage to be made available.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verkeersveiligheidsgegevens zijn essentieel voor het aanbieden van minimale universele verkeersveiligheidsinformatie.
road safety-related traffic data are essential for the provision of road safety-related minimum universal traffic information.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: