Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ga door met het opvullen van het vacuüm.
continue to fill the vacuum
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij het breken van de lijn
the beat of your heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breken van haar
breakage hair
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
machine voor het breken van continuvezels
rupturing machine
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nagelafwijkingen, het breken van uw nagels
nail disorders, breaking of your nails
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
machine voor het breken van gerooste cacaobonen
machine for crushing roasted cocoa beans
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
voortijdig breken van vliezen
premature rupture of membranes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
breken van vliezen; voortijdig
fetal membranes, premature rupture [disease/finding]
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
waarom ooit heb je te blijven na het breken van het tweede glas?
why ever did you stay after breaking the second glass? next time you’re having a day like this, tell me and i’ll give you the day off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
door het breken van de golven ontstaat een branding.
because of the breaking of the waves, a branding is created.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lekkage bij daling van het vacuüm [mol/s]
vacuum-decay leak rate [mol/s]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de breukstreep is niet bedoeld voor het breken van de tablet
the score line is not intended for breaking the tablet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en laat ze zien je van aangezicht tot aangezicht in het breken van het eucharistisch brood.
and let them see you face to face in the breaking of the eucharistic bread.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schending van alle erkende rechten en het breken van overeenkomsten;
violation of all recognized rights and the breaking of covenants:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: