Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het btw-nummer,
their vat number,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ii) het btw-nummer,
(ii) their vat number,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
btw nummer is niet herkend.
vat number is not recognized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het btw-nummer van uw bedrijf
the id for your company (eg 'tax-id: 00-000000)
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het btw-nummer van de koper;
the vat identification number of the buyer;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nummer is geen priemgetal
number is not prime
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het btw-nummer of het handelsregisternummer, en
vat reference number or company registration number, and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ontleden nummer is mislukt
number parse error
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het btw-comité
the vat committee
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vermelden wanneer een btw-nummer is geschrapt wegens fraude.
indication if a vat number has been removed following detection of fraud.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de naam, het adres en het btw-nummer van de aanvrager, en
the name, address and vat number of the applicant; and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
het btw-nummer, indien vereist volgens de nationale wetgeving, en
the vat number, if provided for under national law, and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vies (het btw-informatiesysteem);
- the vat information exchange system (vies),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correctie van het btw-percentage
correction of the vat rate
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
in vak 4: de naam, het adres en het btw-nummer van de inschrijver;
in box 4, the name, address and vat number of the tenderer;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het btw-identificatienummer van de firma;
vat identification number of the business;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ontwikkeling van het btw-stelsel perfectioneren
to perfect the development of the vat system
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
de technologie is het btw-concept voorbijgestreefd.
certainly the technology has outpaced the vat design.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wijziging van de status van het btw-comité
changing the legal status of the vat committee
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het btw-identificatienummer van de afnemer in de partnerlidstaat,
the vat identification number of the partner member state acquirer,
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: