Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dat is vervelend om te horen
that's annoying to hear
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wat vervelend om te horen.
click here to print.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het is altijd leuk om je te horen.
it's always nice to hear you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat is niet leuk om te horen.
this does not make pleasant reading.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
klik om te horen.
click to hear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vervelend om te horen dat je problemen ondervindt.
literally not possible to dislike.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vandaag is de dag om te horen.
today is the day to hear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jammer om te horen
too bad to hear
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blossom: dat is goed om te horen.
that’s good to hear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het is goed om te horen dat er nu een driestappenplan is.
it is good to hear that there is now a three-step plan.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
het maakt me echt blij om te horen dat.
it really makes me glad to hear that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blossom: whoa… dat is goed om te horen.
whoa … that’s so good to hear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat was interessant om te horen.
thank you for the information.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
het is interessant om te horen dat daar de volgende ministerconferentie plaatsvindt.
it is interesting to hear that the next ministerial conference will be taking place there.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
we zijn altijd blij om te horen .
we’re always happy to hear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
het is belangrijk voor me om te horen dat hij voor jou ook belangrijk is.
it is important for me to hear that he is also important to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat vind ik buitengewoon leuk om te horen.
i find that very entertaining to listen to.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
wie oren heeft om te horen, die hore.
he that has ears, let him hear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het is hoopvol om te horen dat het franse voorzitterschap hier positief tegenover staat.
it is a hopeful sign that the french presidency is favourably disposed to this.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het is jammer dat hij hier nu niet is om te horen wat ik daarover te zeggen heb.
it is a shame he is not here to hear them.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: