Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het kan voorkomen dat niet
not all pack sizes
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het kan voorkomen dat u voor of na injectie flauwvalt.
fainting can occur following, or even before, any needle injection.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan voorkomen dat apoplexia en hoge bloeddruk.
it can prevent apoplexia and high blood pressure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan voorkomen dat u belangrijke vangen vertelt aan de tafel.
it can prevent you from catching important tells at the table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel
not all pack sizes may be marketed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan voorkomen dat de commissie geen noteringen ontvangt.
it may occur that quotations are not received by the commission.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan voorkomen dat niet alle verpakkingen in de handel zijn.
not all pack sizes may be marketed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
het kan voorkomen dat er een luchtbel in de voorgevulde spuit
you may notice a small air bubble in the pre-filled syringe.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgroottes verkrijgbaar zijn in uw land.
not all pack sizes may be available in your country.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het kan voorkomen dat u gemakkelijker infecties krijgt gedurende uw behandeling met mabthera.
you might get infections more easily during your treatment with mabthera.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht
not all pack sizes may be marketed
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
het kan voorkomen dat niet alle flacongrootten in de handel worden gebracht.
not all bottle sizes may be marketed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht. et
m
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
het kan voorkomen dat niet alle genoemde verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
not all pack sizes may be marketed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
het kan voorkomen dat u in uw ontlasting restanten van de viramune tabletten met verlengde afgifte vindt.
viramune prolonged-release tablets or parts of tablets may occasionally be passed and seen in the stool (faeces).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan voorkomen dat u eveneens belastingen, heffingen en vergoedingen moet betalen die niet in uw ticket zijn verwerkt.
you may also be required to pay taxes, fees and charges not already collected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan voorkomen dat u door het gebruik van vfend niet meer helder ziet of dat u onaangenaam gevoelig voor licht wordt.
vfend may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: