Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dat wil ik graag doen.
i will happily comply with your request.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wij zouden dat graag doen.
we would be happy to vote.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alan : dat zou ik graag doen.
alan: i’d be happy to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zou dat zelf ook graag doen.
wish that i could do likewise.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jongen: dat zou ik graag doen.
boy: i would love to.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is belangrijk de dingen te doen die we graag doen.
it is imported to do the things you like. don’t think it is not possible but think how it is possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graag doen wij u hiervoor een voorstel.
please ask us for suggestions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zou dat graag doen, maar kan dat niet.
i would gladly do so, but i am not allowed to.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dat zal ik graag doen, geachte collega!
i will gladly do that, mr sakellariou
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dat zal ik heel graag doen, mevrouw napoletano.
i shall be happy to do so, mrs napoletano.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
.-mijnheer karas, ik wil dat graag doen.
. – mr karas, i shall be very happy to do so.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat zal ik graag doen, mijnheer barón crespo.
i shall be very happy to do so, mr barón crespo.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graag doen wij jullie een voorstel voor uw verblijf!
we would gladly make you an offer for your stay with us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hartelijk dank, mijnheer segni, dat wil ik graag doen.
thank you, mr segni, i shall do so gladly.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
makers zijn enthousiast, het zijn amateurs, het zijn mensen die graag doen wat ze doen.
so makers are enthusiasts; they're amateurs; they're people who love doing what they do.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zou dit graag doen in de template en niet in elke functie.
i would like to do this in the template and not in every single post.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. wat wil je graag doen met de rest van je werkende leven?
1. what would you like to do with rest of your working life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vicevoorzitter van de commissie. - (de) dat wil ik graag doen.
vice-president of the commission. - (de) i shall gladly do so.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wij zullen dat graag doen en ik wil iets zeggen over onze inzet en onze criteria.
we shall gladly do that, and i should like to say something now about the effort we should make and our criteria.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dit willen we graag doen naar het licht dat we van de heer hierover ontvangen hebben.
this we propose to do in one or two editorials.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: