Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hij leeft met veel
they live with many
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft op jou.
he lives off you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft op wilgen.
it lives on willow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft in het woud!
he is living in the forest!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dink leeft! hij leeft!
dink is alive! alive!
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft in een droomwereld.
he lives in a world of fantasy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft gewoon zijn leventje.
he's kind of just out there making a living.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b: is niet waar, hij leeft nog.
“that is not true, samal is still alive.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft alleen in de bossen.
he lives alone in the woods.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"hij leeft! hij leeft!" riep hij.
"he lives! he lives!" he cried.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
max linder is niet dood; hij leeft!
max linder is not dead; he lives!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft in een groep (roedel).
he lives in a group (pack).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft maar kort, hooguit 20 maanden.
it doesn't live very long, a maximum of 20 months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft enkel in centraal-europa.
*musser, g. g. and m. d. carleton.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft in bossen en langs bosranden.
it lives in forests and along forest edges.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft de toepasselijke voorschriften opnieuw na;
compliance with the applicable requirements has been re-established;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft en werkt in brussel sinds 2005.
he has lived and worked in brussels since 2005.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft, hij deelt in het leven van god.
he lives, through the life of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij leeft met allerlei soorten illusies over zichzelf.
he lives under all sorts of illusions about himself, he is unconscious of his own functioning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij zei: ‘maak jullie niet ongerust, hij leeft!’"
but paul went down and threw himself on him and hugged him. "don't worry", he said, "he is still alive!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível