Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het aanmoedigen van een hoogefficiënt koolstofarm energiesysteem over de hele wereld.
promoting a high-efficiency, low-carbon energy system throughout the world.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten tweede kan warmtekrachtkoppeling alleen maar als hoogefficiënt worden bestempeld wanneer er ten minste tien procent energie wordt bespaard volgens de berekeningsmethode van bijlage iii.
secondly, in order to qualify as high efficiency cogeneration, the process must provide energy savings of at least 10%, as laid down in annex iii.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
een hoogefficiënt ontinktingsprocedé is van cruciaal belang, omdat gebruikers van druk- en schrijfpapier glanzend, schoon en wit papier voor drukken en printen willen.
a highly effective de-inking process is crucial, as consumers of p & w paper request a bright, clean and white paper to print.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de twijfels over de continuïteit van de voorziening kunnen de verwachte bijdrage van gas in de verschuiving naar een hoogefficiënt, koolstofarm energiesysteem teniet doen, met name tijdens de periode voordat de hernieuwbare energiebronnen concurrerend zijn.
doubts about security of supply could undermine the contribution expected of gas in the transition to a high-efficiency, low-carbon energy system, notably in the period before renewables are competitive.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoogefficiënte, grotendeels geautomatiseerde mijngang- en winningstechnologieën die zijn afgestemd op de bijzondere geologie van europese steenkoollagen;
highly efficient, largely automated excavation and mining technologies corresponding to the geological characteristics of european hard coal deposits;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: