Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huid- en
gastrointestinal disorders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
huid en vet
skin and fat
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huid en onderhuidaandoeningen
skin and subcutaneous tissue disorders
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
huid- en bindweefselziekte
skin and connective tissue diseases
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
huid- en onderhuidaandoeningen:
general disorders and administration site conditions:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soort schar en bot
species common dab and european flounder
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secundaire syfilis van ingewanden en bot
secondary syphilis of viscera or bone
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
limanda limanda and platichthys flesusschar en bot
limanda limanda and platichthys flesusdab and
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en alleen nog maar uit huid en botten bestaat.
and is only mere skin and bones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schepen en boten
ships and boats
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skeletspier- stelsel-, bindweefsel- en bot- aandoeningen
musculoskeletal, connective tissue and bone disorders
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pijn in spieren en botten
muscle and bone (musculoskeletal) pain
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spieren, bindweefsel en botten
64 musculoskeletal system, connective tissues, and bones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
een echt fiets en boot avontuur.
a real cycle and boat adventure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aandoeningen van skeletspieren, bindweefsel en botten
musculoskeletal system and connective tissue disorders
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stoornissen van de huid en het subcutaan weefsel stoornissen van spieren, pezen en botten en van het bindweefsel
skin and subcutaneous tissue disorders musculoskeletal and connective tissue disorders
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uw arts kan regelmatig lichamelijk en röntgenonderzoek van huid en botten noodzakelijk achten om de effecten van het geneesmiddel onder controle te houden.
your doctor could require a regular physical and x-ray examination for the skin and the bones to control the effects of the medicinal product.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
uw arts zal regelmatig uw huid en botten controleren en, indien nodig, uw dosis verlagen of de behandeling stopzetten (zie rubriek 4).
your doctor will routinely monitor your skin and bones and reduce or stop your treatment if needed (see section 4).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: