A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vele humanisten praten veel over de taal zal niet veel veranderen als de hoeveelheid informatie die aanzienlijk verhoogt.
many humanists talk a lot about the language will not change much when the amount of information is increasing rapidly.
als humanisten moeten we deze transformatie zeker toejuichen. en we zullen deze beschavingen moeten leren kennen.
as humanists, we must welcome, surely, this transformation, and we will have to learn about these civilizations.
wetenschappelijke socialisten kunnen akkoord gaan met de nieuwe humanisten over de noodzaak om de hoogste morele normen na te streven.
scientific socialists can agree with the new humanists that it is necessary to live up to the highest moral standards.
nogarola bleef zichzelf heel haar leven intellectueel verder ontwikkelen en werd een van de bekendste vrouwelijke humanisten van de italiaanse renaissance.
isotta nogarola (1418–1466) was an italian writer and intellectual.
de humanisten van de 16e eeuw ontwikkelden kritiek op accursius, zoals rabelais in zijn "gargantua and pantagruel".
the authority of the gloss is probably due to accursius' very exhaustive coverage of the civil law, in the course of which he not only pointed out its problems but unlike his predecessors also offered solutions for them.