Você procurou por: huurlingenleger (Holandês - Inglês)

het is toch zo'n huurlingenleger dat naar ginder wordt gestuurd.
that is an example of a mercenary force which is being sent out there, is n't it?

in 1581 nam een huurlingenleger van zweden onder pontus de la gardie de strategische stad narva in.
the failure of the swedish siege of narva in 1579 led to pontus de la gardie's appointment as commander-in-chief.

de republiek had een huurlingenleger samengesteld dat onder commando stond van bartolomeo d'alviano en niccolò di pitigliano en was samengetrokken bij bergamo.
to oppose its advance, venice had massed a mercenary army near bergamo, jointly commanded by the orsini cousins, bartolomeo d'alviano and niccolò di pitigliano.

betreft: situatie in de fyrom en gevaar voor een escalatie in het balkangebied de gewapende moordende aanvallen tegen de fyrom door het door de nato gesteunde en bewapende illegale huurlingenleger van de uck nemen toe.
subject: situation in fyrom and danger of a general conflagration in the balkans the armed and murderous attacks against fyrom by the illegal mercenary army of the uck which has been strengthened and armed by nato have intensified and are now threatening to further destabilise the balkans, causing a general conflagration.

betreft: situatie in de fyrom en gevaar voor een escalatie in het balkangebied de gewapende moordende aanvallen tegen de fyrom door het door de nato gesteunde en bewapende illegale huurlingenleger van de uck nemen toe. dit zou kunnen leiden tot een verdere ontwrichting en een algemene oorlog op de balkan.
subject: situation in fyrom and danger of a general conflagration in the balkans the armed and murderous attacks against fyrom by the illegal mercenary army of the uck which has been strengthened and armed by nato have intensified and are now threatening to further destabilise the balkans, causing a general conflagration.

mijnheer de voorzitter, in deze week die aan de rechten van de mens is gewijd, kunnen wij niet de jongsten onder ons en hun situatie in talrijke landen vergeten: mishandeling, dwangarbeid, maar ook rekrutering op te jonge leeftijd in vaak huurlingenlegers.
mr president, in human rights week we ought not to forget the youngest human beings and what they face in many countries: ill treatment, forced labour, and also premature drafting into armies which are frequently mercenary.