Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipsen pharma biotech sas parc d’ activités du plateau de signes chemin départemental no 402 83870 signes frankrijk
ipsen pharma biotech sas parc d’ activités du plateau de signes chemin départemental no 402 83870 signes france
ipsen pharma biotech s.a.s., parc d’ activités du plateau de signes, cd no 402, 83870 signes, frankrijk
ipsen pharma biotech s. a. s., parc d’ activités du plateau de signes, cd no 402, 83870 signes, france
ministère de l’agriculture et de la pêche — direction des politiques économique et internationale — bureau des signes de qualité et de l’agriculture biologique
ministère de l’agriculture et de la pêche — direction des politiques économique et internationale — bureau des signes de qualité et de l'agriculture biologique
wijn omschreven met een van de volgende namen van het kanton , het wijnbouwgebied of een andere plaatselijke produktie-eenheid waar hij is geproduceerd , eventueel gecombineerd met een andere aanduiding betreffende de bereidingswijze , het type of een bijzondere kleur van de wijn die is gereserveerd voor het produktiegebied waar die wijn is geproduceerd : 1 . kanton valais 1.1 . plaatselijke produktiegebieden : - arden - ayent - brameis ( bramis ) - branson - chalais - chamoson - champlan - charrat - chataignier - chermignon - clavoz - conthey - coquimpex - corin - fully - grand-brule - granges - grimisuat - la folie - lentine - leuk ( loeche ) - leytron - magnot - martigny ( martinach ) - miege - molignon - montagnon - montana - muraz - ollon - pagane - raron ( rarogne ) - riddes - saillon - saint-leonard - saint-pierre de clages - salquenen ( salgesch ) - saviese - saxon - sierre ( siders ) - signese - sion ( sitten ) - uvrier - varen ( varone ) - vetroz - veyras - visp ( viege ) - visperterminen 1.2 . nadere aanduidingen betreffende het type van bepaalde wijnen uit het kanton valais : - amigne - arvine - dole - fendant - goron - hermitage of ermitage - humagne - johannisberg - rouge d'enfer ( hoellenwein ) - vin des payens ( heidenwein ) - vin du glacier
wines bearing one of the following names of the canton , wine-growing regions or local production area of origin , together with , if appropriate , details of the method of preparation , type or special colour of the wine reserved for the area of production origin : 1 . the canton of valais : 1.1 . local production areas : - arden - ayent - brameis ( braemis ) - branson - chalais - chamoson - champlan - charrat - chataignier - chermignon - clavoz - conthey - coquimpex - corin - fully - grand-brule - granges - grimisuat - la folie - lentine - leuk ( loeche ) - leytron - magnot - martigny ( martinach ) - miege - molignon - montagnon - montana - muraz - ollon - pagane - raron ( rarogne ) - riddes - saillon - saint-leonard - saint-pierre de clages - salquenen ( salgesch ) - saviese - saxon - sierre ( siders ) - signese - sion ( sitten ) - uvrier - varen ( varone ) - vetroz - veyras - visp ( viege ) - visperterminen 1.2 . information concerning certain types of wine originating in the canton of valais : - amigne - arvine - dole - fendant - goron - hermitage or ermitage - humagne - johannisberg - rouge d'enfer ( hoellenwein ) - vin des payens ( heidenwein ) - vin du glacier