Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is van mening dat
considers that
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het is van mening dat:
it considers that:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het eesc is van mening dat
the eesc considers that
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eliot is van mening dat,
eliot feels that,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het eesc is van mening dat:
in the eesc's opinion:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het comité is van mening dat
the committee's opinion is:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie is van mening dat:
consequently, the commission considers that:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is van mening dat het voorstel:
it takes the view that the proposal:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.2 het eesc is van mening dat:
1.2 the eesc is of the opinion that the:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie is van mening dat de eu:
the commission considers that the eu should:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een vrij grote meerderheid is van mening dat:
a clear and unequivocal majority felt that:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie is van mening dat het noodzakelijk is
the commission believes that it is necessary to
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie is van mening dat dit juist is.
the commission believes this is appropriate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het comité is van mening, dat het in de artt.
the committee broadly endorses the arrangements for landing declarations set out in articles 4 and 5.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het comité is van mening dat dit een omissie is.
the committee feels this is an omission.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie is van mening dat het programma econtent:
the commission considers that the econtent programme
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.9 het comité is van mening dat deze aanpak:
1.9 the committee believes that this approach:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het comité is van mening dat de commissie daarnaast ook:
in addition to the above, the committee thinks that the efa should also pursue:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie is van mening dat waakzaamheid natuurlijk geboden is.
the commission considers it essential, of course, to remain vigilant.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cyprus is van mening dat de volgende overgangsperioden noodzakelijk zijn:
cyprus considers that the following transitional periods are needed:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: