Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ifb france
ifb france
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ondernemingswaarde van ifb
value of the ifb business
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eigen bijdrage van ifb
ifb’s own contribution
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifb is geen pas opgerichte onderneming
ifb is not a newly created business
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relevante markten en marktaandelen van ifb
markets concerned and ifb’s market shares
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifb bezat een participatie van 50 %.
ifb owns a shareholding of 50 %.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financiering door ifb in % van het totaal
financed by ifb as a % of the total
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autocare europe en ifb france in 2003,
autocare europe and ifb france in 2003,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstructurering van de activiteit „ifb logistics”;
restructuring of ‘ifb logistics’,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de reactie van het management van ifb en de nmbs
the response from ifb and sncb management
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifb is een naamloze vennootschap naar belgisch recht.
ifb is a limited liability company incorporated under belgian law.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstructurering en voortzetting van de activiteiten van ifb in belgië
restructuring and continuation of ifb’s activities in belgium
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifb france (agep) — overdracht aan nfti-ou
ifb france (agep) — cession a nfti-ou
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de partijen bij de kaderovereenkomst betreffende de redding en de herstructurering van ifb
the parties to the framework agreement on the rescue and restructuring of ifb
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een kapitaalsverhoging van nfti-ou wordt doorgevoerd, waarop ifb inschrijft
an increase in the capital of nftiou part of which was underwritten by ifb,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
begin 2006 was ifb eigenaar van 204 wagons en had zij 173 wagons in langetermijnhuur.
at the beginning of 2006 ifb was the owner of 204 wagons and had finalised the long-term lease of 173 other wagons.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ongeldige bestandsnaam. het bestand moet eindigen met'. ifb'.
illegal filename. file has to have'. ifb' suffix.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
75 % van deze waardeverminderingen en voorzieningen komt op het conto van de participaties van ifb.
75 % of these reductions in value and provisions stemmed from ifb’s holdings.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de activiteiten van ifb zijn bijgevolg uitsluitend commerciële activiteiten die geen uitstaans hebben met taken van openbare dienst.
ifb’s activities are therefore solely commercial activities, outside of any public tasks.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daartoe hebben ifb en de nmbs op 7 april 2003 een kaderovereenkomst gesloten waarin de volgende maatregelen zijn opgenomen:
to this end, ifb and sncb concluded a framework agreement on 7 april 2003 which provides for the following measures among others:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: