Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dr. ignace
dr ignace
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saint ignace
saint ignace
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bijnamen: ignace
alias: ignace
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„dr ignace murwanashyaka (alias ignace).
‘dr ignace murwanashyaka (alias ignace).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignace murwanashyaka (ook bekend als ignace).
ignace murwanashyaka (alias ignace).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dr ignace murwanashy-aka (alias ignace).
dr ignace murwanashy-aka (alias ignace).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignace was lid van de wetgevende vergadering tijdens de franse revolutie.
he was raised for church service, but lost his sinecure during the french revolution.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het was precies hetzelfde na de moord op ignace reiss in lausanne.
it was exactly like this after the murder of ignace reiss in lausanne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vermelding „dr ignace murwanashy-aka (alias ignace).
the entry ‘dr ignace murwanashyaka (alias ignace).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de verkiezing werd van 1991 tot 2009 georganiseerd door het evenementenbureau animô van ignace crombé.
it was first held in 1991 and is owned by ignace crombé.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze worden overgebracht naar saint-ignace, een plaats in handen van de iroquois.
they blamed the europeans for the deaths, with none of the parties understanding the causes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saint ignace, ook geschreven als st. ignace, is een stadje in de staat michigan van de verenigde staten, en de zetel van mackinac county.
saint ignace, usually written as st. ignace, is a city at the southern tip of the upper peninsula of the u.s. state of michigan, bordering the straits of mackinac.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hierbij hoorden de scheikundige lavoisier, de arts joseph-ignace guillotin, de astronoom jean sylvain bailly en de amerikaanse ambassadeur en wetenschapper benjamin franklin.
these included the chemist antoine lavoisier, the physician joseph-ignace guillotin, the astronomer jean sylvain bailly, and the american ambassador benjamin franklin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaston iyamuremye leidde tevens het kantoor van ignace murwanashyaka (voorzitter van de fdlr) in kibua (drc) tot december 2009.
gaston iyamuremye also ran ignace murwanashyaka’s (president of the fdlr) office in kibua, drc until december 2009.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het waren dezelfde agenten die later ignace reiss vermoordden. leo ontsnapte aan een zekere dood enkel en alleen doordat hij ziek werd aan de vooravond van zijn vertrek, hoge koorts had, en parijs niet kon verlaten.
they were the same who later murdered ignace reiss. leon escaped certain death only because he fell ill on the eve of his departure, suffered from a high fever and could not leave paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frank ignace georgette (frank) vandenbroucke (leuven, 21 oktober 1955) is een gewezen vlaams sp.a-politicus.
frank ignace georgette vandenbroucke (; born 21 october 1955 in leuven) is a belgian, flemish academic and former politician of the different socialist party (sp.a).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overige informatie: a) huidige woonplaats: kibua, noord-kivu, democratische republiek congo, b) alternatieve huidige woonplaats: aru, drc, c) volgens talrijke bronnen, met inbegrip van de deskundigengroep van het sanctiecomité van de vn-vr voor de drc, is gaston iyamuremye de tweede vicevoorzitter van de fdlr en wordt hij beschouwd als een prominent lid van de politieke en militaire leiding van de fdlr, d) gaston iyamuremye leidde het bureau van ignace murwanashyaka’s (voorzitter van de fdlr) in kibua, drc tot december 2009.
according to multiple sources, including the unsc drc sanctions committee’s group of experts, gaston iyamuremye is the second vice president of the fdlr and is considered a core member of the fdlr military and political leadership (d) gaston iyamuremye ran ignace murwanashyaka’s (president of the fdlr) office in kibua, drc until december 2009.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: