Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hij heeft ijsblauwe ogen en halflang donkerblond haar.
the same novel reveals that he has a music collection in his head, which he listens to.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat betekent een witte vacht, ijsblauwe ogen, een roze neus.
meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ike wilde graag een site waar ze zelf de voorpagina voor maakte en waar het thema van het draadje terugkwam in het menu. ze wilde dat de kleuren ijsblauw en knalrood terugkwamen in de site, en dat hij verder heel simpel zou zijn, zodat het werk goed tot zijn recht zou komen.
ike wanted to have a website for which she would create the front page herself, and on which the recurring theme would be a small thread. she wanted the main colours to be ice blue and bright red, and the rest of the site to be very simple, to ensure her work could be shown
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: