Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik ben erg blij.
i am very pleased.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ben erg tevreden.
it has gone incredibly well.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik ben erg blij met het.
i’m very happy with it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ben erg trost op je
i am very proud of you both
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ik ben erg blij in georgië.
i am very happy in georgia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben erg blij met dit initiatief.
i am very grateful for this initiative.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ik ben erg tevreden met het verslag.
i am very satisfied with the report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ik ben erg blij de commissaris hier te zien.
i am very pleased to see the commissioner here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ik ben erg druk, dus reken niet op mij.
i'm very busy so don't count on me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben erg blij met het verslag-marinucci.
i certainly welcome the marinucci report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ik ben erg ingenomen met de opzet ervan.
i am particular impressed by its structure.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
voorzitter, ik ben erg blij hier vanavond te zijn.
mr president, i am very glad to be here this evening.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ik ben erg blij dat wij hebben kunnen samenwerken.
i am very glad that we have been able to work together.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ik ben erg blij dat werk graag !!! thank you !!!
i am very pleased that work like !!! thank you !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben erg boos dat zoiets in het europees parlement opnieuw wordt toegestaan.
i am outraged that such a thing is again being allowed in the european parliament.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ik ben erg blij dat deze campagne zoveel aandacht trekt.
i am very pleased to see this campaign attracting so much attention.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: