Você procurou por: ik ben tot donderdag (Holandês - Inglês)

maandag tot donderdag
from monday to thursday

maandag tot donderdag:
monday till thursday:

tot: donderdag 10 december 2015
to: thursday 10 december 2015

u heeft tot donderdag de tijd.
you have until thursday.

ik ben tot de volgende conclusies gekomen.
my conclusions are as follows.

van dinsdag 14 tot donderdag 16 juli 2015 :
from tuesday 14 to thursday 16 july 2015 :

van donderdag 24 tot donderdag 31 december 2015 :
from thursday 24 to thursday 31 december 2015 :

van vrijdag 17 juli 2015 tot donderdag 31 december 2015
from friday 17 july 2015 to thursday 31 december 2015

- dinsdag tot donderdag van 12:00 tot 17:00
- from tuesday to thursday from 12:00 to 17:00

mijnheer de voorzitter, ik ben, tot slot, zeer teleurgesteld.
mr president, in brief conclusion, i would like to express my regret.

van donderdag 2 april 2015 tot donderdag 31 maart 2016 :
from thursday 2 april 2015 to thursday 31 march 2016 :

ik ben tot jullie gekomen met een teken van jullie heer.
i have brought you a miracle from your lord.

nou, ik ben tot de conclusie gekomen dat ik tony blair wil.
well i have reached the conclusion that i want tony blair.

ik ben tot jullie gekomen met een duidelijk bewijs van jullie heer.
i bring you a clear proof from your lord.

maar ik ben tot de slotsom gekomen dat de timing eigenlijk zeer goed is.
but i have come to the conclusion that it was in fact quite clever timing.

ik analyseer mijn mogelijkheden en behoeften, ik ben tot in detail voorbereid;
i analyze my possibilities and my needs, i am prepared in every detail;

ik ben tot dit besluit gekomen met het oog op het algemene belang van de europese unie.
justifico mi decisión apelando a los intereses globales de la unión europea.

ik ben tot de conclusie gekomen dat dit verzoek volgens het reglement wel degelijk ontvankelijk is.
and i came to the conclusion that the request was perfectly admissible according to the rules of procedure.

ik ben tot de conclusie gekomen dat hij gelijk heeft en dat er er iets aan gedaan moet worden.
i have come to the conclusion that he is correct and that some effort should be made to deal with this.

ik ben tot de slotsom gekomen dat de lidstaten de overtredingen niet op een consequente manier hebben geclassificeerd.
my own perusal suggests that member states were not entirely consistent in the way they classified infringements.