Você procurou por: ik heb jou echt gemist schat (Holandês - Inglês)

ik heb jullie gemist!
i missed you!

ik heb je zo erg gemist.
i have missed you so much.

ik heb iets over overheidssteun gemist.
i have not heard government assistance mentioned.

ik heb de intocht van sinterklaas gemist.
i missed the arrival of sinterklaas.

ik heb het britse accent heel erg gemist.
i missed the british accent so much.

ik heb jou wel gezien."
i saw _you_."

en ik heb jou voor mijzelf gekozen.
"and i have istana'tuka, for myself.

ik heb jou hiervoor geschapen toen jij niets was."
certainly i created you before when you were nothing.’

ik heb jou een krijger tong gegeven zoals geen ander.
i have given you a warrior tongue like none other.

en ik heb jou uitverkoren, dus luister naar wat geopenbaard wordt.
"and i have chosen you. so listen to that which is inspired to you.

en ik heb jou uitgekozen; luister dus naar wat geopenbaard zal worden.
"and i have chosen you. so listen to that which is inspired to you.

doe dat wat jou echt blij maakt mijn liefje
do what makes you really happy my sweetheart

ik heb jou ook niet graag, vriend. maar spijtig genoeg moet ik met jou praten.
i don't like you either, friend. but unfortunately, i need to talk to you.

focus op iets dat jou echt heel, heel gelukkig zal maken.
focus on something that will make you really, really happy.

hij: 'nee, dat kan niet. ik heb jou en papa al dikwijls samen gezien.'
`that's impossible', he says. `i have seen you both together, at the same time.'

hij zei: "o moesa, ik heb jou met mijn zendingsopdrachten en mijn woord boven de mensen uitverkoren.
(allah) said: "o musa (moses) i have chosen you above men by my messages, and by my speaking (to you).

het is een kleine stap in de juiste richting, maar het is ook een echt gemiste kans van hetgeen men had kunnen bereiken.
it is a small step in the right direction, but it is also a truly missed opportunity for what could have been.