Você procurou por: ik maaken geld van mijn kleren bedrijf (Holandês - Inglês)

ik maak geld, dus ik ben de minister van financiën.
i make money, so i'm the minister of finance.

ik maak speelgoed. het meeste van mijn werk zit in computerspellen.
i do toys. the bulk of my work is in computer games.

ongeveer de helft van het geld van mijn cliënt was in de chinese munt.
about half of my client’s money was in chinese currency.

hoeveel moet ik betalen als ik geld van mijn rekening overschrijf naar een rekening in een ander eu-land?
how much will i be charged if i transfer money from my account to an account in another eu country?

ze komen altijd weer terecht, met liefde gewassen, neergelegd met de rest van mijn kleren bij het volgende optreden.
they turn up, lovingly laundered, laid out with my other clothes at the next gig.

ik maak graag gebruik van mijn reactie op uw vraag om mijn steun nogmaals uit te spreken.
i welcome the opportunity, in response to your question, to do so again.

ik zal niemand van mijn collega's ooit toestaan te beweren dat ik geld van wie dan ook ontvang.
i will never allow any fellow-member to say that i take money from anyone. i was not brought up to be a thief.

“ ik maak documentaires omdat die me toelaten mensen te ontmoeten waar ik een stukje van mijn leven mee kan delen.
“i make documentaries because they give me access to encountering people with whom i can share a small piece of my life.

'smiddags ga ik naar het dorp. bij de post haal ik genoeg geld van mijn euro-rekening om frankrijk door te komen tot aan de zwitsersen grens.
in the afternoon i go into the city, to get money at the post office from my euro post office account, enough to reach switzerland.

maar binnen de perken van mijn bevoegdheid kan ik slechts waken over de eu-begroting, dus over het geld van de belastingbetaler.
el sector del que yo me ocupo está limitado a la protección del presupuesto de la ue y, en consecuencia, del contribuyente.

de receptionist weet niets van mijn bagage. nou was die man toch al niet zo slim en ik maak me geen zorgen.
the guy at the reception has no idea where my luggage is. i don't worry much, this man is not very bright.

ik vind het nogal tegenstrijdig dat de regering van mijn eigen land eindelijk de beslissing heeft genomen om geld van deze begrotingslijn te gaan gebruiken, maar tegelijkertijd niet kan besluiten of zij nu wel of niet zal meedoen met de gemeenschappelijke munt.
i find it an irony that in my own country the government has finally decided to take money from this budget line but, at the same time, cannot make up its mind whether to join the single currency or not.

ik wil uit naam van mijn fractie heel duidelijk stellen dat saddam hussein en zijn regime verantwoordelijk zijn voor deze crisis en ik maak uit uw woorden op, mijnheer de commissaris, dat dit de mening is binnen de europese unie en de europese commissie.
on behalf of my group, i should like to say plainly and unequivocally that responsibility lies with saddam hussein and his regime, and from your words, commissioner, i infer that this is the view of the european union, of the european commission.

maar binnen de perken van mijn bevoegdheid kan ik slechts waken over de eu-begroting, dus over het geld van de belastingbetaler. dat geldt ook voor het advies dat ik vandaag uitbreng namens de commissie begrotingscontrole.
the field i represent is limited to the protection of the eu budget and therefore the taxpayer, as is my opinion today on behalf of the committee on budgetary control.

ik moet constateren dat ik onder de plegers van niet-compassionate gedrag ten aanzien van mijn eigen kinderen, en ik maak geen aanspraak op perfectie. ik herkende het probleem, en ik probeer te veranderen.
i should note that i am among the perpetratorsのnon-compassionate behavior towards my own children,およびi make no claims to perfection。 i have recognized the problem, however,およびi’m trying to change。

ik maak echter geen geheim van mijn twijfels over de stimulans die de nieuwe regelgeving zou moeten betekenen voor de vorming van een groter aantal grote accountantsfirma’s, om op die manier de problemen te voorkomen waaraan de geachte commissaris refereerde en die samenhangen met de oligopolistische situatie in deze sector.
nevertheless, i will confess that i have doubts about the capacity of the new legislation to stimulate an increase in the number of large auditing companies, thereby preventing the problems relating to the oligopoly characterising the sector, to which the commissioner has referred.

helaas hebben we ook niet veel familie die ons zouden kunnen helpen. normaal gesproken praat ik niet zo veel, maar ik maak nu graag van de gelegenheid gebruik om vanuit het diepste van mijn hart "dank u!" te zeggen.
but she already has some children, who are still quite young and our parents are already quite old, so she cannot go high into the mountains, where most of the herbs grow. unfortunately we don't have any relatives who can help us. normally i don't talk so much, but i like to take this opportunity to say from the core of my heart "thank you!" thank you so much for being so kind and helping me. i would like to thank you, because i really have many problems.

legit, manieren, te, maken, geld, van, huis, dat, u hebt, nooit, gehoord, van, geld.
legit, ways, to, make, money, from, home, that, you've, never, heard, of, money.

wanneer bijvoorbeeld de meerderheid van de europese parlementariërs en de federale parlementariërs van belgië tolereren dat de verkiezingen in ons land, of ze nu nationaal of europees zijn, systematisch schijnvertoningen zijn vanwege het geld van de belastingbetalers dat alle partijen ontvangen, behalve de mijne, het front national, vanwege de media in een belgië waar de pers vrij is maar gesubsidieerd wordt, vanwege justitie die zonder reden de lijst van het front national in de senaat schorst en wie weet morgen zelfs in het europees parlement, vanwege de heersende macht die militanten van mijn partij regelmatig in de gevangenis doet belanden omdat zij het streven hebben om een gecorrumpeerde politieke klasse uit de weg te ruimen en eindelijk het woord aan het volk te geven.
when, for example, most european parliamentarians and federal parliamentarians in belgium tolerate the fact that, in our country, the elections, both national and european, are systematically fixed by taxpayers' money which all parties receive, apart from mine, the front national, by the media in belgium where the press is free but subsidized, by the courts which ban the front national list for the senate for no good reason - and tomorrow, why not, the list for the european parliament - and by the authorities which regularly throw my party's militants into prison just because they want to brush aside corrupt politicians and finally give people a say in things.