Você procurou por: ik was blij dat je me niet vergeten was (Holandês - Inglês)

(ik was blij dat je gekomen was)
(i was happy that you came.)

ze zei: "ik weet dat je me vergeten bent.
and she said, "i know you've forgotten about me.

(ik was blij dat je ging trouwen.)
(i was happy that you were getting married.)

ik ben zo blij dat je hier bij me bent
if i could be where you are

maar ik was blij dat we daar niet zaten.
but i was glad we were not there.

ik ben blij dat je die leuk vond... zij niet.
which i'm glad you liked, but they did not like that at all.

ik neem aan dat je me niet wilt vertellen wie.
i don’t suppose you want to tell me who.

(ik ben blij dat je komt)
(i am happy that you are coming.)

ik wil niet dat je me bedriegt
i want you near me

ik ben blij dat je dit deelt.
i love that you put it out there.

ik hoorde dat je me zocht."
i heard you were looking for me."

(ik ben blij dat je gekomen bent)
(i am happy that you have come.)

ik hoop dat je me kon helpen op deze .
i hope you could help me on this.

blij dat je genoten!
glad that you enjoyed it!

ik was blij dat nelson mandela genoemd werd.
i was glad that mention was made of nelson mandela.

blij dat je het vraagt!
glad you asked!

het schijnt dat kamenevs houding tijdens het proces nog niet vergeten was.
it seems that kamenev’s behavior at the trial had not been forgotten.

dan : wel, ik ben echt blij dat je deze show hebt.
dan: well i'm really happy that you have this show.

"ik ben er geweest. heb je me niet gezien?"
"i did come--didn't you see me?"

ik was blij dat de fungerend voorzitter dat vanochtend noemde.
i was glad that the president-in-office mentioned that this morning.