Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik wens u alle goeds voor de toekomst.
may your future go well.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik wens je alle alle alle goeds.
i wish you nothing but the best.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik wens u alle goeds op uw verdere weg!
i wish her all the best for the future.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik wens de euro zeker alle goeds.
i certainly wish the euro well.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hartelijk dank en ik wens haar alle goeds.
many thanks and i wish her all the best.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik wens u alle succes toe!
i wish you every success.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik wens u alle goeds toe en u kunt op mij rekenen.
i wish you well and i will be with you right along the way.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik wens u alle goeds toe als u terugkeert naar uw gekwelde land.
my best wishes go with you as you return to your suffering country.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daar ben ik trots op en ik wens u alle goeds voor de toekomst.
in that i take pride, and i wish you all the best for the future.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik wens u alle succes in de toekomst.
i wish you every possible success in the future.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
premier sócrates, ik wens u alle succes.
prime minister, i would like to wish you every success.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik wens u alle succes toe voor uw mandaat.
i wish you every success for your term of office.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik wens u allen succes.
i wish you all good luck.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik wens u alle succes in uw toekomstige activiteiten.
i wish you well in your future activities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik wens u allen het beste.
i wish you all well.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mevrouw de commissaris, ik wens u alle mogelijke succes.
everybody is now well aware that the risk to humanity is not just an issue for future generations.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik wens u alle succes, mijnheer de eerste minister!
prime minister, i wish you all the best.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik wens u allen gezegende kerstdagen!"
i wish you all blessed christmas!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ik wens u allen een vrolijk kerstfeest.
i wish all of you a merry christmas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik wens u allen een heel gelukkig kerstfeest.
i wish you all a very happy christmas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: