Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik zit op een openbare school.
i attend a public school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zit op school. ik heb geen benul.
i'm in high school. i have no idea.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zit op voetbal
i'm on football
Última atualização: 2018-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ik zit in antwerpen.
ik zit in antwerpen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik zit in een bende.
i'm in a gang.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gisteren een eindfeest op school in de klas.
school
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'ik zit in een leunstoel.
'i am sitting in an armchair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enkele oplossingen voor op school in één oogopslag...
some security solutions for schools at a glance...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
een deskundigengroep inzake veiligheid op school in te stellen.
to set up an expert group on safety at school.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik zit vol!
i'm stuffed!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in sneek, in de provincie friesland.
i was born in sneek, in the province friesland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben al gefascineerd door het indusscript sinds ik er op school in een lesboek over las.
i've always been fascinated by the indus script ever since i read about it in a middle school textbook.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik zit op een plek genaamd het media lab.
i'm at this place called the media lab.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik zit hier altijd.
i always sit here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hij werd in sneek in de grote kerk begraven.
his tomb is located at the north side of the church.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik zit met een probleem.
ik zit met een probleem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hij ging op school in bath, somerset en verliet de school op zestienjarige leeftijd.
his father was a wine merchant and langton's family moved to england when he was four years old.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik zit instemmend te knikken.
i sit there nodding in agreement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inzetten op een gemeenschappelijk leerproces op school in tijden van toenemend nationalistisch tromgeroffel verdient lof en dank.
to advocate common learning in schools at a time when nationalist arguments are increasing seems to me to be courageous and worthy of our gratitude.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
op school, in het leger of zelfs in een gekkenhuis vinden mensen het leuk als je ze ertoe aanzet.
in school, the military or even in a mental institution, once you make people do it, they enjoy it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: