Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ilt/luchtvaart handhaving
ilt/luchtvaart handhaving
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
klassikale cursus (ilt)
instructor -led training (ilt)
Última atualização: 2010-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de inspecteur ilt/luchtvaart
the inspector ilt/aviation
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hoe werkt innovax-ilt?
how does innovax-ilt work?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immuniteitsduur: ilt: 60 weken,
duration of immunity: ilt: 60 weeks,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overige informatie over innovax-ilt
other information about innovax-ilt
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waarom is innovax-ilt goedgekeurd?
why is innovax-ilt approved?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanvang van de immuniteit: ilt: 4 weken,
onset of immunity: ilt: 4 weeks,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit zal helpen om de kippen tegen ilt en md te beschermen.
this will help protect the chickens against ilt and md.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat is innovax-ilt en wanneer wordt het voorgeschreven?
what is innovax-ilt and what is it used for?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bescherming tegen ilt begint 4 weken na vaccinatie en duurt 60 weken.
protection against ilt starts 4 weeks after vaccination and lasts 60 weeks.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is niet bedoeld als praktisch advies voor het gebruik van innovax-ilt.
it is not intended to provide practical advice on how to use innovax-ilt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilt is een infectie van de luchtwegen die de groei en de eierproductie bij kippen kan afremmen.
ilt is an infection of the airways which may affect growth and decrease egg production in chickens.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er werd een veldonderzoek uitgevoerd bij kippen om het effect van het vaccin tegen ilt en md te beoordelen.
a field trial in chickens was performed to evaluate the effects of the vaccine against ilt and md.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovax-ilt is een virussuspensie verpakt in glazen ampullen die bewaard worden in vloeibare stikstof.
innovax-ilt is a virus suspension packed in glass ampoules and stored in liquid nitrogen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op grond van jar-fcl 3.180 en bijlage 5 paragraaf 3 bent u ongeschikt en zal ilt/luchtvaart
on grounds of the jar-fcl 3.180 and annex 5 paragraph 3 you are unfit and your ilt/luchtvaart
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aangezien innovax-ilt een levend vaccin is, kan de vaccinstam worden uitgescheiden door gevaccineerde vogels en zich verspreiden naar kalkoenen.
since innovax-ilt is a live vaccine, the vaccine strain is excreted from vaccinated birds and may spread to turkeys.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kippen vertoonden uiteenlopende niveaus van bescherming na vaccinatie met alleen innovax-ilt of met innovax-ilt in combinatie met nobilis rismavac.
chickens showed varying levels of protection after vaccination with either innovax-ilt alone or innovax-ilt mixed with nobilis rismavac.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de relevante geografische markt voor catalogi kan als volgt worden afgebakend: duitsland en de buurlanden (frankrijk, belgië, nederland, luxemburg, zwitserland, oostenrijk, tsjechische republiek, polen, denemarken) plus italië en slowakije, waardoor ook rekening wordt gehouden met de grote buitenlandse drukkerijen in dit gebied zoals quebecor, rotosmeets, mondadori, ilte, rotocalcografica en ringer.
the relevant geographic market for catalogues can be defined as germany plus the neighbouring countries (france, belgium, netherlands, luxemburg, switzerland, austria, czech republic, poland, denmark) as well as italy and slovakia, covering the large foreign printers in this areas such as quebecor, rotosmeets, mondadori, ilte, rotocalcografica and ringier.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: