A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
implementatieperiode
implementation period
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implementatieperiode: vanaf eind 2013
implementation period: from end 2013
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implementatieperiode: 2012 – medio 2013
implementation period: 2012 – mid 2013
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implementatieperiode: met ingang van 2014
implementation period: from beginning 2014
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implementatieperiode: medio 2012 – eind 2014
implementation period: mid 2012 – end of 2014
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implementatieperiode: medio 2012 – medio 2015
implementation period: mid 2012 – mid 2015
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b.3.2 - in buitengewone gevallen een langere implementatieperiode van het project.
b.3.2 - longer project implementation duration in exceptional cases.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volgens de commissie staat de verordening niet toe dat de implementatieperiode van één jaar wordt verlengd.
the commission considers that the regulation does not permit granting an extension to the implementation period of one year.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in november 1999 heeft de raad van bestuur besloten tot een algeheel projectplafond voor een implementatieperiode van drie jaar.
in november 1999, the governing council of the ecb decided on an overall project ceiling for an implementation period of three years.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de verstrekte indicatoren hebben slechts betrekking op het begin van de implementatieperiode en er zijn meer inspanningen nodig om het monitoringsysteem te zijner tijd aan te passen.
the indicators provided only cover the beginning of the implementation period and a further effort is needed to adapt the monitoring system in due time.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.11 tot slot beveelt het eesc aan dat alle lidstaten tijdens de implementatieperiode relevante informatie en best practices delen om het proces te bespoedigen en de coherentie ervan te waarborgen.
4.11 lastly, the eesc recommends that all member states share relevant intelligence and best practices during the implementation period, in order to speed up the process and ensure that it is coherent.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie moet over de tenuitvoerlegging van de actie verslag uitbrengen aan het europees parlement en de raad, in het bijzonder met het oog op de voortzetting ervan na afloop van de in deze verordening vastgestelde implementatieperiode.
the commission should report to the european parliament and to the council on the implementation of the scheme, in particular in view of it's continuation beyond the implementation period fixed in this regulation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de eerste eindverslagen voor de verlengde implementatieperiode (24 maanden vanaf de datum van de aanvraag) worden in november en december 2011 aan de commissie voorgelegd.
the first final reports for the extended implementation period (24 months from the date of application) will be presented to the commission in november/december 2011.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.9 "in buitengewone gevallen een verlenging van de implementatieperiode van het project" met 6 maanden, middels een omstandige motivering door de begunstigde.
3.9 granting of exceptional extensions of the maximum project duration by 6 months subject to adequate justification by the beneficiary.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-- na afloop van de bovengenoemde implementatieperiode van 12 maanden begint bovendien een overgangsperiode van 12 maanden waarin kredietinstellingen en andere professionele geldverwerkers procedures voor het verwerken van geld en operationele machines kunnen aanpassen aan de in het kader vastgelegde vereisten.
-- additionally, as of the expiry of the abovementioned 12-month implementation period there will be a transitional period of 12 months for the adaptation by credit institutions and other professional cash handlers of cash handling procedures and existing machines in operation to the requirements set out in the framework.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de lidstaten zullen meerjarige programma's met een duur van drie jaar voorleggen; tijdens de implementatieperiode van deze verordening zullen per lidstaat dus twee programma's worden ingediend.
member states will present multi-annual programs of 3-year duration, thus 2 programs will be submitted per member state during the implementation period of this regulation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan de hand van de gegevens die deze exercitie oplevert, zal de commissie in januari 2004 met een actieplan komen voor de implementatieperiode (2004-2008) waarin een globale benadering wordt neergelegd die door de eu, esa, lidstaten, eumetsat en andere betrokkenen zal worden gevolgd.
drawing lessons from this experience, the commission will present in january 2004 an action plan for the implementation period (2004-2008), bringing the eu, esa, member states, eumetsat and other stakeholders into an overall approach.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: