Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in fide kunnen uitsluitend gegevens worden ingevoerd en geraadpleegd door de in artikel 41 bis bedoelde autoriteiten.
the introduction and consultation of data in the fide shall be reserved exclusively for the authorities referred to in article 41a.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in fide kunnen uitsluitend gegevens worden ingevoerd en geraadpleegd door de in artikel 41 bis bedoelde autoriteiten.
the introduction and consultation of data in the fide shall be reserved exclusively to the authorities referred to in article 41a.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==uitgebracht door dsp==* anti-mosh 001: "merciless - the awakening" - (1989)* anti-mosh 002: "burzum - burzum" - (1992)* anti-mosh 003: "mayhem - deathcrush ep" - (1993) (re-release of the original "deathcrush ep" from 1987)* anti-mosh 004: "abruptum - obscuritatem advoco amplectére me" - (1993)* anti-mosh 005: "burzum - aske ep" - (1993)* anti-mosh 006: "mayhem - de mysteriis dom sathanas" - (1994)* anti-mosh 007: "sigh - scorn defeat" - (1993)* anti-mosh 008: "enslaved - vikingligr veldi" - (1994)* anti-mosh 009: "abruptum - in umbra malitiae ambulabo, in aeternum in triumpho tenebraum" - (1994)
"==releases on dsp==* anti-mosh 001: merciless – "the awakening" (1990)* anti-mosh 002: burzum – "burzum" (1992)* anti-mosh 003: mayhem – "deathcrush" (1993)* anti-mosh 004: abruptum – "obscuritatem advoco amplectére me" (1993)* anti-mosh 005: burzum – "aske" (1993)* anti-mosh 006: mayhem – "de mysteriis dom sathanas" (1994)* anti-mosh 007: sigh – "scorn defeat" (1993)* anti-mosh 008: enslaved – "vikingligr veldi" (1994)* anti-mosh 009: abruptum – "in umbra malitiae ambulabo, in aeternum in triumpho tenebraum" (1994)==see also==* list of record labels==notes====references====external links==* deathlike silence productions discography
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.