Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iemand in je hart sluiten
to put someone in your heart
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maar in je hart?
but what about your heart?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in je hart gesloten
forever in your heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weet dit in je hart.
know this in your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moet de vlam in je hart
the flame in your heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kijk in je hart, eigenlijk.
look in your heart, actually.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de hemel is in je hart
heaven is in your heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in je hart roept een stem.
inside your heart a voice is calling.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kijk naar binnen, in je hart.
look within your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je kunt het in je hart voelen
you can feel it your heart,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in je hart en in je geest.
most shall be recalled to your heart and mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je hart luchten
release my thoughts
Última atualização: 2014-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bewaar je hart.
guard your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hij beweegt je hart.
it moves your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het breekt je hart!
it's heart breaking!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
met liefde in je hart is alles mogelijk.
with love in your heart, everything is possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heel je hart, je verstand
you say, you say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in je hart weten jullie dat ik gelijk heb.
in your hearts you know that i am right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
houd de liefde van jezus brandend in je hart!
keep the love of jesus burning in your hearts!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit kan door meditatie en door in je hart te kijken.
this can be done with meditation and by going into your hearts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: