Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
herstel-informatie verzamelen...
collecting restore information...
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je moet meer informatie verzamelen.
you must gather further information.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welke informatie verzamelen wij?
what information do we collect?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lettertype-informatie verzamelen… %3d%%
gathering font information… %3d%%
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
voor we beginnen: informatie verzamelen!
before we start: collect the proper information
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welke persoonlijke informatie verzamelen wij
the type of personal information we collect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) welke informatie verzamelen we?
what information do we collect?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zij kunnen tevens informatie verzamelen over
they may also collect information about
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informatie verzamelen over kleurdiepte en pixelformaat.
collect info on color depth and pixel format.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we kunnen de volgende informatie verzamelen:
we may collect the following information:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. welke informatie verzamelen wij over u?
2. what information do we collect about you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informatie verzamelen door te observeren en te ervaren;
collecting information through observation and experimentation;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welke informatie verzamelen we? hoe gebruiken we ze?
what kind of information do we ask? for what purpose?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welke informatie verzamelen we en wat doen we ermee?
information we collect and how we use it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informatie verzamelen en verspreiden onder de nationale instanties
collecting and sharing information from nras
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informatie verzamelen over grafische modi (schermresolutie en verversingsfrequentie)
collect info on graphics modes (screen resolution and refresh rate)
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij uitstek dâ diensten die 'zachte' informatie verzamelen.
these are pre-eminently the services to collect 'soft' information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de volgende informatie verzamelen en verwerken wij mogelijk over u:
we may collect and process the following data about you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze producten kunnen wij informatie verzamelen, zoals uw ip-adres
such products we may collect information such as your ip address
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de software zal geen andere informatie verzamelen of naar je computer sturen.
the software does not collect or send any other form of information to your computer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: