Você procurou por: ingevoerde waarde (Holandês - Inglês)

de ingevoerde waarde valt niet binnen het bereik.
the value you entered is not in range.

voor klantenwerving ingevoerde monsters met een te verwaarlozen waarde
samples of goods of negligible value imported for trade promotion purposes

toont een waardeselectiedialoog. geeft de ingevoerde waarde terug.
shows value selection dialog. returns entered value.

toont een waardeselectiedialoog voor een float. geeft de ingevoerde waarde terug.
shows float value selection dialog. returns entered value.

normale waarde van een ingevoerd goed
open market value of imported goods

schakel dit in om de rechts ingevoerde waarde op te slaan als standaardwaarde voor deze variabele
enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable

waarde per eenheid van een ingevoerd goed
unit value of goods being imported

de ingevoerde waarden voor deze boeking zijn niet consistent. welke waarde wilt u laten herrekenen?
the values entered for this transaction are inconsistent. which value would you like to have recalculated?

de waarde "%1" moet worden ingevoerd.
"%1" value has to be entered.

de ingevoerde waarden voor deze boeking zijn niet in consistent. welke waarde wilt u opnieuw laten berekenen?
the values entered for this transaction are inconsistent. which value would you like to have recalculated?

waarde vóór reparatie van gerepareerde,weer ingevoerde goederen
the value before they were repaired of the re-imported repaired goods

gehele waarde van goederen ingevoerd om gerepareerd te worden
total value of goods imported for repairs

cif-waarde van alle door een land werkelijk ingevoerde goederen
total c.i.f.value of all the goods actually imported by a country

de ingevoerde gegevens kunnen niet worden geconverteerd naar een geldige waarde voor de kolom "$name$".
the entry could not be converted to a valid value for the "$name$"column

"%1" kolom vereist dat er een waarde wordt ingevoerd.
"%1" column requires a value to be entered.

de belasting over de toegevoegde waarde, welke verschuldigd of voldaan is voor ingevoerde goederen;
value added tax due or paid in respect of imported goods;

als de ingevoerde waarde waar of niet 0 is: keuzerondje wordt geselecteerd\<br/\>als ingevoerde waarde onwaar of 0 is: keuzerondje wordt uitgeschakeld
if entered value is true or not 0: option button is selected\<br/\>if entered value is false or 0: option button is deselected

als u op deze knop drukt wordt de ontbrekende waarden berekend, dan wel worden alle ingevoerde waarden geverifiëerd. als iets niet klopt dan wordt dit gemeld.
pressing this button calculates a possibly missing parameter for your loan or verifies that the values entered match. if something is not correct you will receive information about it.

in de nationale rekeningen is het begrip "toegevoegde waarde tegen basisprijzen" ingevoerd.
national accounts have introduced the concept of "value added at basic prices".

bij amendement 13 (artikel 12) wordt het beginsel van commerciële waarde van operationele gegevens ingevoerd.
amendment 13 (on article 12) introduces the principles of commercial value of operational data.